Direkt zum Inhalt
mobile

L'Harmattan Open Access platform

  • Suche
  • OA Kollektionen
  • L'Harmattan Archive
Deutschde
  • Englishen
  • Françaisfr
  • Magyarhu
AnmeldenRegistrieren
  • Buch Übersicht
  • Seite
  • Text
  • Metadaten
  • Clipping
Vorschau
022_000022/0000

Titus Livius: Róma története a Város alapításától, I. kötet (I-XX. könyv)

  • Vorschau
  • PDF
  • Zeige Metadaten
  • Permanenten Link anzeigen
Autor
Kopeczky Rita, Kis Ferencné, Muraközy Gyula
Title (EN)
Livy: The History of Rome from the Founding of the City, vol. I (Books I-XX)
Field of science
Klasszikus, régi görög és latin irodalom és művészetek / Classics, ancient Greek and Latin literature and art (13018)
Series
Károli könyvek. Műfordítás, forrás
Type of publication
műfordítás
022_000022/0540
  • Buch Übersicht
  • Seite
  • Text
  • Metadaten
  • Clipping
Seite 541 [541]
  • Vorschau
  • Permanenten Link anzeigen
  • JPG
  • TIFF
  • zurück
  • Weiter
022_000022/0540

OCR

veteránokkal kelt volna át a tengeren, legfeljebb 30 000 emberrel és 4000, főként thesszáliai lovassal: ez alkotta hadseregének gerincét. Ha még perzsákat, indusokat és más népeket is hozott volna magával, azok inkább csak terhére, mint segítségére lettek volna. (6) Vegyük még hozzá, hogy a rómaiak otthoni földön könnyen kiegészíthették haderejüket, az ő serege viszont az idegen földön éppen úgy felmorzsolódott volna, mint később Hannibalé.! (7) A makedónok fegyverzete kerek pajzsból és hosszú lándzsából állt, míg a rómaiak a testet jobban fedő hosszúkás pajzsot használtak, valamint a lándzsánál szúrásra és dobásra sokkal alkalmasabb dárdát. (8) Mindkét sereget statikus, az egységek rendjét megtartó harcmodor jellemezte, de míg a makedón p/alanx nem volt mozgékony, és azonos fegyverzetüekböl ällt, a tagoltabb, különfele fegyvernemekböl álló római vonalakat könnyen lehetett szükség szerint szétbontani vagy összevonni. (9) És ugyan melyik katona versenyezhet a rómaival munkabírásban, a viszontagságok elviselésében? Nagy Sándor, ha egyetlen csatát elveszít, elvesztette volna az egész háborút - de milyen csata törhette volna meg a rómait, akit Caudium és Cannae sem tört meg? (10) Bizonyos, hogy Nagy Sándor, még ha eleinte sikerrel jár is, gyakran sírta volna vissza Perzsiát, Indiát, az elpuhult Ázsiát, és ő is megállapította volna, hogy eddig csak asszonyok ellen hadakozott (11) — ezt mondta állítólag Alexandrosz, Epeirosz királya, amikor halálos sebesülten sorsát éppen ezzel az ifjúval hasonlította össze, aki akkor éppen Kis- Ázsiában vívta háborúit. (12) Ha belegondolok, hogy az I. pun háborúban 24 évig folyt a küzdelem a tengeren a punokkal,? azt kell hinnem, hogy Nagy Sándor életéből egyetlen háborúra is alig futotta volna, (13) sőt mivel a punokat régi szerződések fűzték a rómaiakhoz, ? meglehet, hogy a fegyverek és vitézek tekintetében leghatalmasabb két város együtt száll szembe a közös ellenséggel, akinek a feje fölött összecsaptak volna a punokkal és a rómaiakkal vívott háború hullámai. (14) A rómaiak, ha nem is Nagy Sándor hadvezéri működése és a makedón hatalom virágzása idején, de Antiokhosz, Philipposz, Perszeusz ellen küzdve mégiscsak összemérték erejüket a makedónokkal — nemcsak vereség, de még annak veszélye nélkül is." (15) Rossz ! Azaz Nagy Sándor éppúgy több mint egy évtizedes háborúra számíthatott volna Itália földjén, elvágva az anyaország támogatásától, ahogy Hannibal a II. pun háborúban. ? Kr. e. 264-241. 3 Lasd a VII. 27. 2 jegyzetét. 4 TIT. Antiokhosz szeleukida uralkodó ellen Kr. e. 192—189 között viseltek háborút a rómaiak. V. Philipposz makedón uralkodó az I. és II. makedón háborúban (215-205, illetve 200-197), a fia, Perszeusz pedig a III. makedön häborüban (171-168) volt Róma ellenfele. 540

Strukturell

Custom

Image Metadata

Bild Breite
1867 px
Bild Höhe
2670 px
Bild Auflösung
300 px/inch
Dateigröße
1.23 MB
Permalink zum JPG
022_000022/0540.jpg
Permalink zur OCR
022_000022/0540.ocr

Links

  • L'Harmattan Könyvkiadó
  • Open Access Blog
  • Kiadványaink az MTMT-ben
  • Kiadványaink a REAL-ban
  • CrossRef Works
  • ROR ID

Contact

  • L'Harmattan Szerkesztőség
  • Kéziratleadási szabályzat
  • Peer Review Policy
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Dokumentumtár
  • KBART lists
  • eduID Belépés

Social media

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn

L'Harmattan Open Access platform

AnmeldenRegistrieren

Benutzeranmeldung

eduId Login
Ich habe mein Passwort vergessen
  • Suche
  • OA Kollektionen
  • L'Harmattan Archive
Deutschde
  • Englishen
  • Françaisfr
  • Magyarhu