Page 66 [66]
OCR
már a harmadik idegen származású ember, aki királyi hatalomra pályázik Rómában. Tatius nemcsak idegen volt, hanem egyenesen ellenség, amikor megtették királynak; Numa pedig még a Várost sem ismerte, és egyáltalán nem vágyott a királyi méltóságra, a rómaiak maguktól hívták meg. (4) Ő azonban — mondta —, mihelyt a maga ura lett, feleségestül, vagyonostul Rómába költözött, életének azt a korszakát, amelyben közéleti tevékenységet folytat az ember, nagyobbrészt Rómában élte le, nem pedig régi hazájában; (5) békében és háborúban csöppet sem szégyellni való mestertől, magától Ancus királytól tanulta a római törvényeket, a római szertartásokat, és a király iránti odaadás és tisztelet dolgában mindenkivel, a mások iránt való jóindulat tekintetében pedig magával a királylyal vetekedett. (6) Nem is hazudott mindebben, így a római nép szinte teljes egyetértéssel királlyá választotta. Az egyébként kiváló férfit becsvágya, amellyel szemet vetett a trónra, uralkodó korában is végigkísérte. Nem kevesebb gondja volt arra, hogy a maga uralmát megerősítse, mint hogy az állam hatalmát gyarapítsa, ezért még száz főt beválasztott a patríciusok közé; ezeket utóbb , kisebb nemzetségekből valóknak" hívták, és szilárdan a király mellett álltak, akinek jóvoltából bekerültek a Curiába. (7) Első háborúját a latinokkal vívta: rohammal elfoglalta Apiolae városát; mivel pedig a háború jelentőségéhez képest igen nagy zsákmányt ejtett, fényesebb és pompásabb játékokat rendezett, mint elődei. (8) Akkor jelölték ki annak a circusnak a helyét, amelynek ma Circus Maximus a neve. A patriciusoknak és a lovagoknak helyeket osztottak ki, hogy ki-ki elkészítse nézőtéri ülését, amelyeket forusnak neveztek:! (9) ezekből a villa formájú cölöpökön nyugvó, 12 láb magasságban épült páholyokból nézték az előadást. A játékon lovasok és ökölvívók szerepeltek, főként Etruriából. Azóta rendezik meg évenként az ünnepi játékokat, amelyeket Római vagy Nagyszabású Játékoknak hívnak. (10) Szintén ez a király osztogatott építési telkeket a Forum körül magánembereknek; ezeken oszlopcsarnokok, üzletek épültek. 36. (1) Arra készült, hogy a Várost kőfallal is körülvegye, amikor a szabin háború megzavarta vállalkozásában. Olyan váratlanul jött ez az esemény, hogy az ellenség már át is kelt az Anio folyón, mielőtt a római hadsereg felvonulhatott és feltartóztathatta volna. (2) Rómában eluralkodott a rémület. Az első csata nem dőlt el egyértelműen, és mindkét fél nagy veszteségeket szenvedett. Aztán az ellenség csapatai visszavonultak táborukba, és időt engedtek a rómaiaknak, hogy ! A késő köztársaságkori viszonyok visszavetítése: a senazorok Kr. e. 194-től, a lovagok 67-től kaptak külön helyet a circusban. 65
