OCR
Cn. Pompeius elfoglalja Asculumot. Az itáliaiak vereséget szenvednek Mam. Aemilius l/egazustól is. Az ütközetben elesik Silo Poppaedius, a marsusok vezére, a lázadás fő szervezője is. Mithridatész pontoszi király! elűzi Ariobarzanészt Kappadókia, Nikomédészt pedig Bithünia trónjáról.? Ezenkívül: a thrákok fosztogató portyái Macedoniában. LXXVII. könyv Tartalmi összefoglaló (Kr. e. 88) P. Sulpicius népfribunus C. Marius ösztönzésére veszedelmes törvényjavaslatokat terjeszt elő: haza kell hívni a száműzötteket, az új polgárokat és a felszabadítottakat szét kell osztani a ¢ribusokba, és C. Mariust kell megbizni a Mithridatész pontoszi király elleni háború vezetésével. Amikor Q. Pompeius és L. Sulla consulok szembeszállnak vele, Sulpicius megtámadja őket. Megölik O. Pompeius consul hasonló nevű fiát, Sulla vejét. Erre Sulla consul fegyveres erővel behatol Rómába. A Város szívében megküzd Sulpicius és Marius támogatóival, és kiűzi őket Rómából, a senazus pedig 12-t közülük a haza ellenségeinek nyilvánít, így az idősebb és ifjabb C. Mariust? is. Sulpiciust, aki egy vidéki házban rejtőzik el, egyik rabszolgája feladja, mire visszahurcolják Rómába és megölik. A rabszolgát bejelentése jutalmául felszabadítják, anogy megígérték, majd vétkéért, hogy gazdáját elárulta, letaszítják a Tarpeia-szikláról. Az ifjabb C. Marius átkel Afrikába. Apja a Minturnae melletti mocsárban húzza meg magát, de a város lakói előszedik onnan. Egy gall rabszolgát küldenek oda, hogy ölje meg, de az visszaretten a nagy ember méltósága előtt. Ekkor Mariust a város költségén hajóra ültetik, és őt is Afrikába küldik. L. Sulla rendezi az állam helyzetét, majd co/onidkat alapit. 0. Pompeius consu/ útnak indul, hogy átvegye Cn. Pompeius proconsul seregét, de az megöleti őt. ! VI. Mithridatész Eupatór, a rómaiak nagy ellensége (ur. Kr. e. 119—63). Pontosz királysága Kis-Ázsia északi részén, nevéhez híven a Fekete-tenger (Pontosz Euxeinosz) partvidékén terült el. ? Lásd a LXXIV. könyv összefoglalójának jegyzetét. 3 Appianosz tudósítása szerint (4 római polgárháborúk I. 394) az ifjabb Marius vér szerint unokaöccse volt a nagy Mariusnak, aki a fiává fogadta. 255