Page 476 [476]
XL. könyv
Tartalmi összefoglaló (Kr. e. 182-178)
Philipposz halálra keresteti a fogságában tartott előkelők gyermekeit. Iheoxena,
aki félti kiskorú gyermekeit a király önkényétől, kardokat és méregpoharat tesz
eléjük, és rábeszéli őket, hogy a rájuk váró megaláztatás helyett válasszák a halált,
majd ő is végez magával.
Vetélkedés Philipposz makedón király két fia, Perszeusz és Démétriosz között.
Démétrioszt bátyja fondorlatos módon hamis vádakkal támadja meg, többek
közt azzal, hogy az életére tört és meg akarja szerezni a trónt, végül pedig, mivel
Démétriosz a római nép barátja, méreggel végeznek vele. Így Philipposz halála
után Makedónia trónja Perszeuszra száll.
Ezenkívül: több hadvezér győzelmei a ligurok földjén, illetve a keltibérek
fölött Hispániában.
Megalapítják Aguileia coloniat.
A Ianiculus tövében, L. Petillius írnok birtokán földművesek megtalálják egy
kőládában Numa Pompilius görög és latin nyelvű könyveit. A praetor, akihez
elviszik ezeket, sok olyasmit lát bennük, ami bomlasztja a hagyományos vallá¬
sosságot, ezért megesküszik a senazus előtt, hogy a könyvek elolvasása és meg¬
tartása ellentétes az állam érdekeivel. A senazus határozata értelmében a köny¬
veket a Comitiumon elégetik.
Philipposzt gyötri az önvád, amiért hitelt adott fia, Perszeusz hamis vádas¬
kodásainak, és megmérgeztette másik fiát, Démétrioszt. Ezért Perszeusz meg¬
büntetésén töri a fejét, és helyette egy bizalmasát, Antigonoszt akarja utód¬
jaként hátrahagyni. Tervei közben azonban elragadja a halál, és a trónt Perszeusz
örökli.
1.
(1) A következő év [182] elején a consulok €s praetorok kisorsoltäk a provinciä¬
kat. A consulok számára nem volt más odaítélhető hadszíntér, csak Liguria.
A városbeliek jogvitáinak intézése Marcus Ogulnius Gallusnak, az idegenek
jogvitái Marcus Valeriusnak jutottak. (2) Ouintus Fulvius Flaccus kapta Hispania
Citeriort, Publius Manlius Hispania Ulteriort, Lucius Caecilius Denter Siciliät,
Gaius Terentius Histra pedig Sardiniat.
A consulok utasítást kaptak, hogy tartsanak sorozást. (3) Ouintus Fabius
Liguriából írt levelében bejelentette, hogy az apuai ligurok újra akarják kezdeni
a háborút, és fennáll a veszély, hogy betörnek Pisae területére. (4) Köztudomású
volt, hogy Hispania Citerior fegyverben áll, folyik a háború a keltibérek ellen,
475