OCR Output

118 e I. A globális színházi hálózatok pesti leányvállalata

, Sietek válaszolni K. leveledre, mert nem tudom, hogy egy pár nap múlva
egyáltalán lehet e még leveleket küldeni. Tudsz nekem segíteni, hogy a ma¬
gyar passzusomat visszakapjam? Én tudod, a communista regime alatt
osztrák passzust szereztem, és minthogy nem szeretnék német állampolgár
lenni, a magyar állampolgárságomat szeretném visszakapni. - Mit tudsz
a dologban csinálni? A papírjaim rendben vannak. Párizs nálam nagyon
bizonytalan érthető okoknál fogva. Írjál azonnal! Sujeket és synopsisokat
semmi esetre ne küldjél, mert egyáltalán nincs filmélet. A Stúdiók üresek és
senki nem vesz mostanában. Szeretettel ölel Jóska"?

Az örök optimista Roboz megnyugtató válaszlevelet küldött, ami arra utalt,
hogy Pesten a háborútól való félelem még kevésbé volt érzékelhető:

, Remélem időközben a hangulat feszültsége engedett és a háborús pszichózis
Londonban is alábbszállt. Természetesen a dolgok mai állása mellett senki
nem tud biztosat, még a legbeavatottabb politikus sem, így csak érzésre lehet
hivatkozni, hogy az embernek egyénileg mi a véleménye a dolgok alakulá¬
sáról. Mégis annyit konstatálhatunk, hogy az egész európai sajtóban egy kis
remény ütötte fel a fejét arra nézve, hogy a dolgok, legalábbis átmenetileg,
békésen rendeződni fognak, vagy ezt a rendezést a tárgyalások folytatásá¬
val mindenesetre megkísérlik. Ami a leveledben foglalt útlevél-kérdést illeti,
készséggel állok e tekintetben rendelkezésedre."§

Roboz ekkor még lehetségesnek tartotta, hogy továbbműködtesse nemzet¬
közi üzleti kapcsolatrendszerét. Utazott, tárgyalt: , Én a jövő hét második
felében Párizsba szándékozom menni és valószínű, hogy egy-két napra át¬
utazom Londonba is, Ben most Londonban van, a Savoyban lakik, vele is
érintkezésben vagyok és vagy Párisban, vagy Londonban találkozom vele.”*”
Hinni akart abban, hogy az árukontextusban, a nemzetközi kereskedelmi
színházi közegben a dolgok az eddigi üzleti logika szerint bonyolódhatnak,
hiszen a színházak és a mozik működtek, volt kereslet. Pár hónap múlva
azonban a külföldi előadások személyes tesztelésének lehetősége megszűnt
Roboz számára is.

„En csütörtöktől szombatig voltam Párizsban, de a bizonytalan nemzetközi
helyzetre való tekintettel, miután a repülőközlekedést is beszüntették, és az
Orient Expressre is csak az utasok saját felelősségére adtak ki jegyet, he¬

5 — Somló József levele Roboz Imrének, 1938. szeptember 10., Uo.
36 . Roboz Imre levele Somló Józsefnek, 1938. szeptember 13., Uo.
7 Roboz Imre levele Somló Józsefnek, 1938. szeptember 13., Uo.