Seite 114 [114]
Roboz Imre és a Vígszínház nemzetközi kapcsolatrendszere... e 113
Roboz Imre kapcsolatrendszere
Feljebbvalói: Ben Blumenthal épülettulajdonos, fivérei, Ike és Dick, valamint
a Bent Pesten képviselő ügyvéd, dr. Rendes Ervin (Magyar Vígszínház Rt.),
akihez a színházat érintő pénzügyi döntésekben jóváhagyásért kellett fordul¬
nia. Főnöke még Frank Farley (a Paramount párizsi irodájának munkatársa,
akinek beosztása: chief literary material scout for the Production Department
on the Continent of Paramount Pictures). Roboz neki küldi a pesti premierek¬
ről szóló beszámolóit és a darabok szinopszisait. Egyenrangú partnerei közül
a levelezésben legaktívabb Incze Sándor, a kor népszerű színházi hetilapjá¬
nak, a Színházi Életnek a főszerkesztője. Neki Gilbert Miller amerikai pro¬
ducerrel közös színházi ügynöksége is volt (Inczeplays). Incze egyszerre volt
Roboz szövetségese a pesti színházi ipar kozmopolita jellegének erősítésében,
de konkurense is, egyes darabok megszerzésében vagy külföldre való eladá¬
sában. Ugyanez igaz Marton Sándor kiadótulajdonosra, aki szerzői jogérté¬
kesítő központja révén rendszeresen közvetített darabokat a Vígszínháznak.
Informális Roboz kapcsolata Marton fiával, a Bécsben, majd Párizsban mű¬
ködő Györggyel is.
Egyenrangükent ir Janovics Jenö kolozsvári színigazgatónak. Némafilm¬
ipari tevékenysége időszakából is maradtak barátai, például a Berlinben, Pá¬
rizsban, végül Londonban működő Somló József producer. Családi szálak is
fűzik Földes Lajoshoz, a Paramount Filmforgalmi Rt. ügyvezető igazgatójá¬
hoz, aki Roboz lánytestvérének férje. Baráti hangnemben levelez az USA-ban
és Londonban dolgozó, a filmrendezés mellett szerzői jogokkal is üzletelő
Korda Sándorral, aki Roboz meggyilkolása után lánya, Roboz Zsuzsi londoni
tanulmányait finanszírozza majd a háború után.
Alárendeltjei, akik a külföldi darabok kiválasztásában is segítik: a majd¬
nem barát művészeti igazgató, Jób Dániel, aki a Vígszínházat működtető
Színházüzem Részvénytársaság felügyelőbizottságának tagja. A dramaturg,
gyermekdarab-szerző dr. Komor Gyula, aki a Budapesti Színigazgatók Szö¬
vetségének ügyvezető igazgatója is, amellett, hogy a Magyar Vígszínház Rt.
és a Színházüzem Részvénytársaság felügyelőbizottságának tagja. Roboz
nemzetközi ügyekkel foglalkozó további alárendeltjei: Bányai Sándor párizsi
darabügynök és Hegedűs Tibor rendező. Távolságtartó udvariassággal kezeli
a nem a színház belső köreibe tartozó darabügynököket, Balla Ignácot Milá¬
nóban, Winkler Pált Párizsban.