Direkt zum Inhalt
mobile

L'Harmattan Open Access platform

  • Suche
  • OA Kollektionen
  • L'Harmattan Archive
Deutschde
  • Englishen
  • Françaisfr
  • Magyarhu
AnmeldenRegistrieren
  • Buch Übersicht
  • Seite
  • Text
  • Metadaten
  • Clipping
Vorschau
022_000009/0000

Felvilágosodás és babonaság. Erdélyi néphiedelem-gyűjtés 1789–90-ben

  • Vorschau
  • PDF
  • Zeige Metadaten
  • Permanenten Link anzeigen
Autor
Miskolczy Ambrus
Title (EN)
Enlightenment and Superstition. Collection of folk beliefs in Transylvania in 1789–1790
Field of science
Néprajz / Ethnography (12858)
Series
Fontes Ethnologiae Hungaricae
Type of publication
forráskiadás
022_000009/0199
  • Buch Übersicht
  • Seite
  • Text
  • Metadaten
  • Clipping
Seite 200 [200]
  • Vorschau
  • Permanenten Link anzeigen
  • JPG
  • TIFF
  • zurück
  • Weiter
022_000009/0199

OCR

és elvetemült lélekkel és a tisztességtelen haszonra törve folytatják ezt a gyakorlatot és üzletelnek, mint ezt látom. Ide tartozik még egyes asszonyoknak hasonló jóslása, akik azoknak, akik őket hasonlóképpen jóslás céljából keresik fel, meghatározott díj ellenében mondják meg előre eljövendő sorsukat vagy tanítják ki őket az elveszett dolgok megtalálásának módjára (mely mesterséget borsó vagy bab segítségével szoktak űzni). Nem kevésbé veszedelmes kéziratot fedeztem fel, amelyet egyesek forgatnak és bújnak, és amelyben éppen úgy a hasonló jóslás kellékeinek a továbbadását figyeltem meg; ez pedig az, ha a különböző testrészekben valamely változást észlelnek, ebből is, úgy látszik, jósolnak különböző eseményeket. Előfordul még, mint a jövendőmondás egy hasonló fajtája, 2. a madárjóslás is, amelynek különböző módozatai vannak: 1. Jósolnak a madarak énekének vagy a csúszómászók viselkedésének megfigyeléséből, például: ha a szarka valakinek a háza közelében igen hangosan csörög, majd elrepül, ezt a házbeliek úgy értelmezik, hogy a távollévők közül valaki hazatér vagy pedig valaki más betér hozzájuk, akár ismerős, akár ismeretlen; aztán a kakasok gyakori kukorékolásából, a béka brekegéséből vagy a bolhák szokatlanul erős csípéséből, vagy még a malom zúgásából is, amit figyelnek, várható esőre számítanak. 2. Jövendőt mondanak néha még az emberek tüsszentésének vagy csuklásának frivol megfigyeléséből is, így ha előfordul, hogy valaki a szokásosnál sűrűbben tüsszent, abból vagy azt jósolják, hogy megrészegedik, vagy azt, hogy valaki megvendégeli; ha pedig csuklik, azt mondják, hogy valaki emlegeti; ehhez hasonló módon úgy vélik, hogy ha valaki az új esztendőbe vidámsággal és örömmel lép be, az az év többi részét is így tölti majd el. 3. Hányszor is adódik olyan, hogy bizonyos jelek magyarázatával mondanak meg előre dolgokat! Például ha a pók pontosan az ember arca előtt ereszkedik le, vagy ha az elszenesedett tuskó kiesik a tűzből a ház földjére, vagy ha a kemencébe sülni betett kenyér a tetején meghasad, ezekből és hasonló dolgokból arra következtetnek, hogy vendégek jönnek hozzájuk; ha pedig az izzó fahasáb hosszabban egyben marad, egész addig, amíg elhamvad, ebből azt jósolják, hogy a vendég hosszabban fog náluk tartózkodni. Ha aztán a tűz lángja pattogva ég, abból azt jósolják, hogy városban vagy falun zenebona lesz; ha pedig valaki a tenyerében könnyű viszketést érez, abból azt jósolja, hogy vagy meg fogják verni vagy pénzt kap. 4. Következik előjelek megfigyeléséből való jövendőmondás; így ha valaki útra kelő emberrel egy másik, üres edényt fogva szembejön, ebből azt jövendölik, hogy azon az úton nem lesz szerencsés és amit azután keres, azt sem fogja kívánsága szerint elnyerni; s ha előfordul, hogy veszélynek teszi ki magát vagy az út folyamán veszélybe kerül, arra is azt mondják, hogy azért következett be, mert útrakeléskor szembejött valaki üres edénynyel; s ha történetesen a vándorlás alatt valaki meghal, azt azzal magyarázzák, hogy rossz órában indult el hazulról. 199

Strukturell

Custom

Image Metadata

Bild Breite
1949 px
Bild Höhe
2776 px
Bild Auflösung
300 px/inch
Dateigröße
1.26 MB
Permalink zum JPG
022_000009/0199.jpg
Permalink zur OCR
022_000009/0199.ocr

Links

  • L'Harmattan Könyvkiadó
  • Open Access Blog
  • Kiadványaink az MTMT-ben
  • Kiadványaink a REAL-ban
  • CrossRef Works
  • ROR ID

Contact

  • L'Harmattan Szerkesztőség
  • Kéziratleadási szabályzat
  • Peer Review Policy
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Dokumentumtár
  • KBART lists
  • eduID Belépés

Social media

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn

L'Harmattan Open Access platform

AnmeldenRegistrieren

Benutzeranmeldung

eduId Login
Ich habe mein Passwort vergessen
  • Suche
  • OA Kollektionen
  • L'Harmattan Archive
Deutschde
  • Englishen
  • Françaisfr
  • Magyarhu