Ugrás a tartalomra
mobile

L'Harmattan Open Access platform

  • Keresés
  • OA Gyűjtemények
  • L'Harmattan Archívum
Magyarhu
  • Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
BejelentkezésRegisztráció
  • Kötet áttekintése
  • Oldal
  • Szöveg
  • Metaadatok
  • Kivágás
Előnézet
022_000009/0000

Felvilágosodás és babonaság. Erdélyi néphiedelem-gyűjtés 1789–90-ben

  • Előnézet
  • PDF
  • Metaadatok mutatása
  • Permalink mutatása
Szerző
Miskolczy Ambrus
Cím (EN)
Enlightenment and Superstition. Collection of folk beliefs in Transylvania in 1789–1790
Tudományterület
Néprajz / Ethnography (12858)
Sorozat
Fontes Ethnologiae Hungaricae
Tudományos besorolás
forráskiadás
022_000009/0182
  • Kötet áttekintése
  • Oldal
  • Szöveg
  • Metaadatok
  • Kivágás
Oldal 183 [183]
  • Előnézet
  • Permalink mutatása
  • JPG
  • TIFF
  • Előző
  • Következő
022_000009/0182

OCR

Ember, nyilvánságos fogadásal, magát az Ördögnek ajánlja; és annak bizonyságára, akár kezeirását adja, akár pedig Újjából ki-botsátott vérével, maga Nevét leirja, és azt bizonyságúl az ördögnek által adja. Titkos és alattomban való Szövetkezésnek állittatik pedig az ördöggel az: Mikor Valaki, az ördögnek Súgallásait jó kedvel vészi, azokról gondolkodik, s magában azt kezdi forgatni, mitsoda jó vólna, Nagy Emberré lenni, tsuda Dolgokat tselekedni, betegeket gydgyittani, s. a. t. a’ jövendő dolgokat meg-tudni, s. a. t. és midőn osztán ennyire mégyen, akkor mindjárt tanúlni kezdi, az ördögi babonás Mesterségeket, és tsudálatos Szóllásoknak formáit, s az ördögis, mindezen kétféle Szövetkezéseknek módjára azt igéri, hogy valamikor az illyen Emberek kiványnyák, mindenkor jelen lészen, és az ő akarattyakat Véghez viszi, s mindent ád nékiek, valamit tőlle kivánhatnak. Mivel pedig ebben a, Munkátskában sokszor emlittetnek, az ördöngős és babonás Szóllásoknak formái, mellyekkel a" Boszorkányos és Babonás Emberek élni szoktanak; tehát én az okból, jóllehet azokat nem értem, mind az által a mint azokat, vagy másokktól hallottam, vagy pedig, némelly jegyzésekből, es könyvekből olvastam, e" következendőket ide-is feljegyzem, úgy mint: Abracadabra. Sator. Arebo. Tenet. Obera. Rotas. Chunrat. Cara. Serite. Abrac. Aman. Gibel. Got. Irioni. Khiriori. Es a’ mellyekkel, a’ hellyekböl kiment, s meg-romlott "Tagokat szokták boszorkányoson gyógyitani, minémüek, ezek az értelem nélkül való Szók: Matas. Denatas. Daries. Dardaries. Araries. s. a. t. Melly balgatag Szóknak, Némely elmés Emberek, magyarázatokat is kivánnak adni, de kevés elő-menetellel; mert ezeket, magok-is a’ boszorkänyosok, nem hihettyük, hogy erthetnek. Elég az, hogy ezeknél fogva, gyakorollyäk babonäs boszorkänykodäsokat. Tehät itten ereszkedjünk ki: c. Némelly Szokásban, s gyakorlásban lévő boszorkányságokra, s azok nak külömböző Nemeire, és Eszközeire, "s leg-ottan megfogjuk tapasztalni, mennyire uralkodjék még ma-is az Emberek között, a" Boszorkányság, és annak gyakorlása, melly igen el-terjedett legyen. A’ Boszorkänysägoknak Nemei, &s Eszközei pedig, a’ mint igen külömbözök, ügy szinten, igen sok felek-is, de a’ mindennapi tapasztaläs szerint, leg-inkäbb gyakoroltatnak, e’ következendök ügymint: 12% A’ Divinatio, Jövendö-mondäs. Midön a’ Boszorkänyos Emberek, magokkal, &s mäsokkal-is azt hitetik el; hogy 6k az el-mült dolgokat-is meg-mondhattyäk, &s a’ következendöket is, meg-jövendölhetik, az ördögöknek segittsegivel. Mint p. o. ez, vagy amaz Embernek régentén, mint folytanak dolgai? Vagy pedig, Marháját és egyéb portékáit ha el-vesztette, azokat, hogy és Kinél találhattya-meg? Ennek a’ Jövendölesnek-is, sok féle nemei gyakoroltatnak ma, az ördögökkel szövetkező boszorkányos emberek-között. Minemüek a. A’ Tsillagokböl valö Jövendöles, a’ melly igen közönséges, az úgy nevezett Tsillagba néz6 Ven Aszszonyok között. Tudok-is magam, egy ollyan példát, hogy egy Szerentsetlensegbe esett Ifjunak következendö ällapottyät, annak akarattya ellen; egy Tsillagba néz6 ven boszorkänyos olähneval nezettek, &s jövendöltettek-meg. B. Az Éltető-állatokból való Jövendölés, mellynek négy féle Nemei szerint, boszorkányosan jövendölnek; Valamelly földi dologban; Fában, Kőben, meg-simitott Vas182

Szerkezeti

Custom

Image Metadata

Kép szélessége
1949 px
Kép magassága
2776 px
Képfelbontás
300 px/inch
Kép eredeti mérete
1.37 MB
Permalinkből jpg
022_000009/0182.jpg
Permalinkből OCR
022_000009/0182.ocr

Linkek

  • L'Harmattan Könyvkiadó
  • Open Access Blog
  • Kiadványaink az MTMT-ben
  • Kiadványaink a REAL-ban
  • CrossRef Works
  • ROR ID

Elérhetőség

  • L'Harmattan Szerkesztőség
  • Kéziratleadási szabályzat
  • Peer Review Policy
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Dokumentumtár
  • KBART lists
  • eduID Belépés

Social media

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn

L'Harmattan Open Access platform

BejelentkezésRegisztráció

Bejelentkezés

eduId Login
Elfelejtettem a jelszavamat
  • Keresés
  • OA Gyűjtemények
  • L'Harmattan Archívum
Magyarhu
  • Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde