Page 166 [166]
OCR
Mikor a" Köznép az Égen vagy Paszmáson vagy más formábannis ragyogó verességet tapasztalt az Estvének vagy Ejtszakának idején olly Babonát tart hogy Ellenségnek kell béjöni az Országban arról a" melly felöl láttya a" verességet tamadni. § 3s De Cometis tam Crinnitis quam barbatis et mixtis.[>] A Kösség azt tartya hogy mindenkoron v. éhséget vagy Döghalált vagy fegyvert okozzon. § 45 De aliis Phoenomenis et quidem Aereis.[>™] $ 1" A zis még a’ Tudatlan Népnek vélekedése az utakrol port erössen felhajtó erös épületeket s elö fákot tövökből kitekerő erős forgo szélről hogy abban Pithigangós az Ör dögök Fejedelme ül $s a" dörgest ö okozza. Anthidota El a’ mindent könnyen hivé késség ez ellen illyen Remediumokkal. az Aerben keresztet vét. vagy ha meg alhat a! fejsze (ha van kezénél) a" földön keresztet vág vagy az aerben hajittya a’ forgo szelben fejszéjét vagy egyéb eszközöt melly van kezében 24 Mikor kemeny Egihaboru vagyon s a’ Fellegek Congvassalodvän fel tornyoznak azokot Särkänynak nevezi és azokon ülö Garbontzäs Deäknak tulajdonittya a’ Jeg essö Hordozässät Anthidota Nemellyek az ellen elnek harangozässal Kereszthänyässal mäsok a’ le eset Jeget tüzben vetik vagy Keresztetis vagnak a’ földre. Nemellyek pedig Papoknak ’s közembereknekis fizetnek egész falustolis amazok biztatásokbol, erössen hivén azt hogy a’ Jégessôt elfordithattyák. Jam de Specialioribus et minus Crassis Superstitionibus Quae observantur [°°] § 1™ Inter Agricolas[>®] Hiszik a" Szántovetö emberek azt hogy a’ madarak Gabonájokot Szánto földgyökben el nem verik ha bizonyos Babonával élnek. Anthidota 1.) Ha mikor leg elsöbbén vetni mégyen egy marék buzát fején által vét háta megé. (2.) Ha a’ Mi Atyänkot a’ földenek mind a’ ket vegen el mondgya. (3.) Ha mezittelen a’ földet meg kerüli ’s a’ madarakot rolla eltiltya. (4) Ha a’ közönseges temetöböl a’ nem regen eltemettetet Sirhalomrol egy ältalvetö földet elviszen ’s azt buzäjära elveti uttyäban pedig senkinek nem köszön. 3 Az üstökösökröl, mind a hajfonat alaküröl, mind a szakäll alakuröl, &s a vegyesekröl. st Más jelenségekről, éspedig egiekröl. 565 A sajátosabb és kevésbé durva jelenleg megfigyelhető babonákról. 566 A földművesek körében. 165
