Skip to main content
mobile

L'Harmattan Open Access platform

  • Search
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
  • Magyarhu
LoginRegister
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
  • Clipping
Preview
022_000009/0000

Felvilágosodás és babonaság. Erdélyi néphiedelem-gyűjtés 1789–90-ben

  • Preview
  • PDF
  • Show Metadata
  • Show Permalink
Author
Miskolczy Ambrus
Title (EN)
Enlightenment and Superstition. Collection of folk beliefs in Transylvania in 1789–1790
Field of science
Néprajz / Ethnography (12858)
Series
Fontes Ethnologiae Hungaricae
Type of publication
forráskiadás
022_000009/0078
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
  • Clipping
Page 79 [79]
  • Preview
  • Show Permalink
  • JPG
  • TIFF
  • Prev
  • Next
022_000009/0078

OCR

a nemesség és parasztság sorsa. Az apróbb nemesek vétetnek fel a nagy hivatalokba, melyen ők örvendenek, de én nem, mi sem, aki tudja, mire való ez? Aki a vas derékszeget kiüti szekeréből, és fa szeget teszen helyibe, az szekere romlását akarja. A rescriptumokat addig merék kritizálni a nagy tisztek és rescribálni, amíg olyak voltak, kiknek, ha elvétetett is fizetések, volt miből éljenek, de már: Megbocsásson a jó Haza, de én mire menjek haza? Az oláh pap fia is, Méhes, már guberniumi consiliarius. A belgákkal való megbékélése császárunknak, talán nekünk is hozza azt a jót, hogy akadémiájokra ismét mehetnek a szegény magyarok. Ouo major est jam religionis libertas, eo latior fit pedentim incredulitatis progressus.” (,Minél nagyobb a vallásszabadság, fokozatosan annál nagyobb a hitetlenség haladäsa.”) A császár tolerancia-politikája sem tetszett már, és hiába törölte el az erdélyi rendi nemzeteket, az etnikai gyűlölködés is fellángolt, ennek egyik jele volt az erdélyi magyarság kiirtásáról terjedő összeesküvés-hiedelem. Ami a főtisztek meghunyászkodását illeti, a magyar kancellária hosszú elaborátumban foglalt állást az uralkodó radikális és minden alkotmányosságot nélkülöző reformtevékenysége ellen, és fokozatos, alkotmányos úton megvalósítható reformmunkát javasolt. 1787-ben az erdélyi nemesség is keményen tiltakozott. 1786-ban már Köpecziben is tovább halmozódott a keserűség. Azt hitte, hogy Brukenthal gubernátor a grófságot is megkapta, valójában azonban a császár leváltotta, mert a gubernátor élesen tiltakozott a radikális reformpolitika ellen, hiszen ura még a szász nemzet kifejezés használatát is betiltotta. Köpeczi viszont még azt is hitte, hogy a Brukenthal család megkapta a báróságot, ami szintén nem volt igaz, mint ahogy az sem, hogy , Hora dolgá"-ban , egyetértett véle". Brukenthal Mihály, akit ő korábban üdvözlő verssel köszöntött, csak 1790-ben nyerte el a diéta javaslatára az arisztokrata címet és rangot. Köpeczi viszont álhírei birtokában kifakadt, és mindenben nemzeti sérelmet látott: , Állj félre most magyar! A szent füstöléseket letéteté a császár. A vízkereszti jövedelem mind megcsonkula! Most parancsoltatik, hogy 1. novembler] után senki más kardinális hivatalra föl nem vétetik, hanem aki tökéletesen tudja a német nyelvet, históriát, természet törvényit, geográfiát, mathezist, a kamarai tudományt. (Hát a hit tudományát s a jó erkölcsöket miért nem?) Szegény magyar! Akik erre nézve most kimaradnak a hivatalból, csakugyan ígértetik nékiek egy darabocska kenyér. De ne essél kétségbe magyar: Crescit sub pondere palma." De nem nyerték el tetszését a katolikusokra mért csapások sem, és miután feljegyezte, hogy bezárták a kolozsvári piarista, ferences és minorita templomot, valamint a marosvásárhelyi jezsuita és piarista templomot, megjegyezte, hogy a barát gyászának nem tanácsos örvendeni: Consultum non est luctum gaudere sodalis. A császár újabb erdélyi utazásáról is keserűen jegyezte meg, hogy hatnapi nagyszebeni tartózkodása alatt , nevezetes recreatiója volt a szep cigänynekban” - mint tudjuk, addig-addig, amíg össze nem szedett egy kis nemi betegséget. De ennél nagyobb bajt hozott magára, amikor az orosz cárnővel egyet értésben a török birodalomra támadt, és a maga erőszakos dilettantizmusával úgy szét húzta a frontot, hogy a török többször beütött Erdélybe és a Bánságba, amíg nem me78

Structural

Custom

Image Metadata

Image width
1949 px
Image height
2776 px
Image resolution
300 px/inch
Original File Size
1.37 MB
Permalink to jpg
022_000009/0078.jpg
Permalink to ocr
022_000009/0078.ocr

Links

  • L'Harmattan Könyvkiadó
  • Open Access Blog
  • Kiadványaink az MTMT-ben
  • Kiadványaink a REAL-ban
  • CrossRef Works
  • ROR ID

Contact

  • L'Harmattan Szerkesztőség
  • Kéziratleadási szabályzat
  • Peer Review Policy
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Dokumentumtár
  • KBART lists
  • eduID Belépés

Social media

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn

L'Harmattan Open Access platform

LoginRegister

User login

eduId Login
I forgot my password
  • Search
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
  • Magyarhu