OCR Output

merita et intercessionem a morbo caduco et calculi, atque ab omni malo liberemur,
ejusgue gloriae in coelis participes esse mereamur. Per Christum dominum nos¬
trum, Amen.

c) Ima fogfájás ellen Szent Apollóniához

[Oratio] ad sanctam Apolloniam virginem et martyrem, contra dolorem dentium

AD 1774, 107.

Virgo Dei egregia,

Pro nobis Apollonia
Funde preces ad dominum,

Ut tollat omne noxium:
Ne pro reatu criminum,

Morbo vexemur dentium;
Sed sanitate corporis,

Gratulemur et capitis.

V. In omni tribulatione et angustia nostra
R. Succurre nobis Beata Virgo Apollonia

Oremus

Deus, pro cujus sanctissimi nominis honore Beata Apollonia, virgo et martyr
gloriosa, amaram et horribilem dentium excussionem sustinuit: praesta quaesu¬
mus, ut qui ejus memoriam pia devotione frequentant, a tetro dolore dentium
immunes custodiat, et post hujus vitae aerumnas ad beatae patriae gaudia perdu¬
cas. Per dominum nostrum, Amen.

d) Szent Szalvátor imája hideglelés ellen

Benedictio S. Salvatoris ab Horta Franciscani contra febres

AD 1774, 162-163.
Potentia Dei Patris + Sapientia Dei Filii + Virtus Spiritus + Sancti liberet te ab
omni febre tertiana, quartana et continua, B. Salvatore orante pro te famulo suo,

vel famula sua. +

Dominus te N. benedicat, + ab infirmitate et ab omni malo te semper defendat,
Amen.

408