Page 98 [98]
Exorcizállak téged víznek teremtménye az Atya, a Fiú és a Szentlélek
nevében, hogy ne legyen közöd valamilyen tisztátalan lélekhez, a szent
séges és oszthatatlan, élő uralkodó Háromság tiszteletére, hogy akik csak
isznak és kóstolnak téged, azoktól minden tisztátalan lélek, valamennyi
csinálmányával együtt távozzon el. Ismételten exorcizállak téged víznek
teremtménye a Názáreti Jézus Krisztus, az élő Isten fia, királyunk és bí
ránk nevében, hogy adj tisztulást a rontások és varázslások minden téte¬
ményéből Isten e teremtménye, N. számára, akit ő maga a saját képmás¬
ára és hasonlatosságára alkotott meg, és a keresztségre valamint kegyel¬
mére elhfvatni méltéztatott. (Sacra arca benedictionum, 1697)”
A második (és egyben sokkal elterjedtebb) típus konkrétan démonűzést takar,
amelyre a megszállottsági és egyéb (rontás, megkötés stb.) esetekben volt szükség.
Egy-egy ordóban akár több efféle exorcizmus is helyet kaphatott. Számuk növelé¬
se a hatékonyság megerősítését szolgálta. A pap itt leginkább egyes szám első sze¬
mélyben beszél a démonokhoz, a segítőikhez, esetenként a természeti jelenségek¬
hez. Hatalmát az Isten és a Szentháromság neveinek, attribútumainak és bibliai
cselekedeteinek felidézésével támasztja alá úgy, hogy önmagát e hatalom földi
képviselőjének mutatja be. Gyakran említi meg az égi társadalom más szereplőit
is: a Szűzanyát, az angyalokat, arkangyalokat, prófétákat, apostolokat, evangélis¬
tákat, szenteket és mártírokat. Erősítésként sűrűn rajzoltatnak keresztet a pappal.
Részletesen felsorolják a démonok nemeit, megnyilvánulásait és főbb jellemzőit;
megemlítik földi segítőiket, a rontások végrehajtóit. [dőnként hosszan részletezik
a rontás lehetséges helyeit. Itt sem hallgatják el az ordó konkrét célját. Előfordul,
hogy Krisztus életének és szenvedéstörténetének részleteit szekvenciaszerűen em¬
litik meg. A démonokat előszeretettel küldik ki (esetenként) tagról tagra a test
ből, és küldik el a pusztaságba, terméketlen helyekre, ahol nem árthatnak az em¬
bereknek.
Ellenetek esküszöm démonok, akik gyártottátok és megőriztétek, majd
segítettetek azokban az előbb említett rontásokban és varázslásokban,
amelyek Isten e teremtményét, N-t sújtották, akár tűzben, vízben, leve¬
gőben vagy földön készültek azok, akár valamilyen képmásból, akármi¬
lyen anyagból készültek, akár aranyból, ezüstből, bronzból, ólomból vagy
fából készült a rontás, akár valamilyen gyapjú-, len- vagy selyemfonálból,
vagy állatok tollából szőtték össze, akár halott emberek vagy négylábú,
szárnyas, úszó, csúszó állatok csontjaiból, akár a föld és a fák vetéseiből és
gyümölcseiből, akár ágakból csinálták azt, akár viasz- vagy papírlapból,
56 Latin eredetijét lásd a szöveggyűjtemény megfelelő II. 1. i.] ordójában.
97