Aller au contenu principal
mobile

L'Harmattan Open Access platform

  • Rechercher
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Françaisfr
  • Englishen
  • Deutschde
  • Magyarhu
S'identifierS'inscrire
  • Présentation du journal
  • Page
  • Texte
  • Métadonnées
  • Découpage
Aperçu
022_000006/0000

Benedikció és exorcizmus a kora újkori Magyarországon

  • Aperçu
  • PDF
  • Afficher les métadonnées
  • Afficher le lien permanent
Auteur
Bárth Dániel
Title (EN)
Benediction and Exorcism in Early Modern Hungary
Field of science
Néprajz / Ethnography (12858)
Series
Fontes Ethnologiae Hungaricae
Type of publication
forráskiadás
022_000006/0085
  • Présentation du journal
  • Page
  • Texte
  • Métadonnées
  • Découpage
Page 86 [86]
  • Aperçu
  • Afficher le lien permanent
  • JPG
  • TIFF
  • Précédente
  • Suivant
022_000006/0085

OCR

Ferenczinek, másrészt még egy papnak folyamatosan az asszony mellett kellett maradnia. Utóbbi utasítást egyenesen a gonosz lélektől kapta e szavak formájában:" „Mond meg az Esperestnek, melléd minden napra es éjre rendeljen egy papot, mert egyedül el nem győzöd, ha nem rendel, őrők kárhozat hellye, ha pedig rendel, Isten országa jutalma érette. Jaj a csiki patereknek, mert a menyei kulcsot nem azért adták kezibe, hogy veszteg tartsa, hanem hogy munkálkodgyék." Az esperes mellett hasonló értelmű fenyegető üzenetet kapott a püspök is: , Azért, ha papot nem rendel melléd, örök kárhozat hellye, ha miatta el vesz ez az obsessa. Ha nem hiszed püspök, és te Esperest, én kárhozot lélek vagyok. Citállak az itíletre és ott megvalósítom."" Az asszonyból — furcsamód épp a saját kiűzetésére vonatkozóan — utasításokat osztogató démon még a segítségül hívandó papot is megnevezte: , Ki volna alkalmatosabb a páterek körül, nominanter a gonosz lélek P. Sz. Simoni Uramot nevezé." A szentsimoni plébános, Barto Mihály féltucat nyi paptársához hasonlóan valóban engedett a kérésnek, és egy ideig részt vett az exorcizmus elhúzódó szertartásában. Nem tudjuk, hogy a környékbeli papság más téren mennyiben követte Ferenczi utasításait. A csíkszentgyörgyi pap a távollevők által is szerette volna az általa irányított ördögűző szertartás hathatóságát és erejét növelni. Ennek érdekében ördögűző célzatú misék mondására kérte kollégáit. Az ilyen irányú felhívása fennmaradt levelének utóiratában is szerepel: , Mond meg a csiki papoknak, ezen lélek megszabadulásáért mindenik mondgyon három-három misét: egyet Sz. Mihály arkangyalról, mást Szent Péterről. Mert ezek leggnagyob ellenségi az itt lévő gonosz léleknek." A csíkszentgyörgyi ördögűzés szokatlan körülményeihez hozzátartozott, hogy a liturgikus művelet rendkívül hosszú ideig eltartott. A kihallgatásokban megszólaltattak egy olyan tanút, aki összesen hét héten keresztül őrizte a megszállottat. Ferenczi az asszonyt megszálló démonok irdatlan számával és a felsőbb asszonyok exorcizálása esetén mindig legyen a pap segítségére néhány tisztességes személy, lehetőleg a megszállott rokonai. Ugyanitt a papot éberségre figyelmeztették, nehogy olyat mondjon vagy tegyen, ami saját magának vagy másoknak ferde gondolatokra adna okot: „Mulierem exorcizans, semper secum habeat honestas personas, quae obsessam teneant, dum exagitatur a daemonio; quae quidem personae sint patienti, si fieri potest, cognatione proximae: atque honestatis memor exorcista, caveat, ne quid dicat vel faciat, quod sibi aut aliis occasio esse possit pravae cogitationis.” — STR 1625, 266. „Haec sunt formalia verba maligni hujus spiritus.” - GYEL I. 1. 8/1727. A szavak súlyát a plébános is érezte, ezért saját védelmében hozzátette: , Ezeket félelemmel írám meg, de Isten parancsolyattya, nem mertem el halgatni." — GYÉL I. 1. 8/1727. "B GYEL I. 1. 8/1727. "3 GYÉLL. 1. 8/1727. 16 GYÉLI. I. 8/1727. Keresztes József vallomása. 241 242 85

structurelles

Custom

Image Metadata

Largeur de l'image
1842 px
Hauteur de l'image
2671 px
Résolution de l'image
300 px/inch
Taille du fichier d'origine
1.17 MB
Lien permanent vers jpg
022_000006/0085.jpg
Lien permanent vers OCR
022_000006/0085.ocr

Links

  • L'Harmattan Könyvkiadó
  • Open Access Blog
  • Kiadványaink az MTMT-ben
  • Kiadványaink a REAL-ban
  • CrossRef Works
  • ROR ID

Contact

  • L'Harmattan Szerkesztőség
  • Kéziratleadási szabályzat
  • Peer Review Policy
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Dokumentumtár
  • KBART lists
  • eduID Belépés

Social media

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn

L'Harmattan Open Access platform

S'identifierS'inscrire

Connexion utilisateur

eduId Login
J'ai oublié mon mot de passe
  • Rechercher
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Françaisfr
  • Englishen
  • Deutschde
  • Magyarhu