Oldal 581 [581]
A vasár- és ünnepnap elnevezése
Kiegészítés, magyarázat
D. Secunda £c.
Vizkerefzt után elsó, mafodik’s a’ t. Urnapja
Dominica Septuagefima
hetedik Úrnap a? Virág Vasárnap előtt való
Urnaphoz, mellyet rend fzerént neveznek
Dominica Paffionis
D. Sexagefima
adatott a? régieknek ötven napi Bőjtjökhöz
D. Ouinguagefima
az Introitufról mondatik Efto mihi Dominikának¬
is
D. Quadragefima alias Invocavit‘®
így nevezték a’ negyven-napi Böjtröl, a’ mellyet
Dominica Reminifcere
azon héten kezdenek. Ezután következendő Úr
Dominica Oculi mei
napokat némellyek az Ouadragefimáról nevezik
elsőnek, máfodiknak "s a? t. többnyire pedig az
Introitufoknak első fzavokról.
Dominica Letare Jérufalemi, Dominica de Rosa,
Dominica de Panibus
Dominica Judica, vagy Paffionis
mivel kezd a’ Kriftus’ fzenvedésérél emlékezni
Dominica Palmarum, Virág Vasárnap [PÁLMA
AGOK’ VasARNAPIA, Dominica in Ramis
Palmarum]”
[...] melly napot a’ Kriftus Jérusalembe
való menetelének emlékezetére fel-vettek
a’ Kerefztyének-is, ’s azon a’ napon valami
berkeket vagy zdld-agakat {zednek; mellyekkel
azutan egy ’s mas babonara vifza-élnek [...]
[NaGy-HEr,” Szenvedés Hete;”! NAGY TSÖTÖRTÖK,
Dies Viridum, Zöldsegek napja;”? NAGv-PENTER;”
NAGY-SZOMBAT”]
Dominica Refurrectionis. Hüfvet”
Dominica in Albis, Húfvét után való Vasárnap
így nevezték; mivel azon a" napon vetkeztetnek¬
ki a’ fejerböl a’ Katekumenufok a’ mellyben
järtanak Hufvettöl fogva. Igy-is irjäk igazäbban
Dominica poft Albas. [...] Fejér Hétnek hivtak
azt a" Hetet, a melly mindjárt Húfvét után
következett, illyen okokra nézve : (1) Mert
Hüfvetban mikor a’ Kriftus fel-tamadott fejer
ruhákban jelentenek-meg az Angyalok. [...]
Konftantinus Tsafzar úgy akarta, hogy ez a"
Fejér Hét, légyen egéfzfzen innep; [...]
Dominica Miferere
mellyet ez énekkel kezdenek: Mifericordia
Domini. Ezt a" Görögök hívják: Szent kenet
vitele Ur napjának
Dominica Jubilate
így neveztetik az Énekről Jubilate Deo
Dominica cantate
így neveztetik az Introitufról: Cantate Domini
Cantic:
Dominica rogate
Dies rogationum
Áldozó Tsötörtök előtt való három napl...]
580