Page 521 [521]
OCR
AZ EGYHÁZI ÉV PúNKÖSD-UTAN ELSő VASÁRNAP, S. HAROMSAG NAPJA. Azon a" Napon, a" Romai mód-ízerént, Két Evangeliomot olvafunk: Eggyiket, Matth. 28 v.18. Mäfikat, Luce 6.v.36. Legyetek irgalmafok. De a’ Magyar möd-fzerent, cfak eggyet, Matth. 28.v.18. II. VASARNAP. Romai, Lucee 14.v.16. Egy Ember, nagy Vacforat. Magyar, Luce 16.v.19. Egy Gazdag ember, biborban. III. VASARNAP. Romai, Luce 15.v.1. Az el-vefzet Juhrül. Magyar, Lucæ 14.v.16. Egy Ember, nagy Vacforát. IV. VASARNAP. Romai, Lucee 5.v.1. Sok halat fogának. Magyar, Luce 15.v.1. Az el-vefzet Juhrúl. Mely, Romai mödon, Pünköfd-utän IH. Vafärnap. V. VASARNAP. Romai, Matth. 5.v.20. Ha inkäbb nem bevelkedik. Magyar, Lucæ 6.v.36. Legyetek irgalmafok. Mely, Romai mödon, Pünköfd-utän I. Vafärnap. VI. VASARNAP. Romai, Marci 8.v.1. Négy-ezer Ember éfzik. Magyar, Luce 11.5. [sic!] Sok halat foganak. Mely, Romai mödon, Pünköfd-utän IV. Vafärnap. VII. VASARNAP. Romai, Matth. 7.v.15. A? hamis Profetákrúl. Magyar, Matth. 5.v.20. Ha inkáb nem bévelkedik. Mely, Romai mödon, Pünköfd-utän V. Vafärnap. VIII. VASARNAP. Romai, Luc& 16.v.1. A’ Tifzt-tartönak fzam-adäfärül. Magyar, Marci 8.v.1. Négy ezer Ember éfzik. Mely, Romai módon, Pűnköfd-után VI. Vafárnap. IX. VASARNAP. Romai, Luce 19.v.4. Látván a" Váraft, sira. Magyar, Matth. 7.v.15. A’ hamis Profetäkrül. Mely, Romai mödon, Pünköfd-utän VII. Vafärnap. X. VASARNAP. Romai, Lucæ 18.v.19. À Farifæufrül, és Publicanufrél. Magyar, Luce 16.v.1. A’ Tifzt-tartönak fzam-adäfärül. Mely, Romai mödon, Pünköfd-utän VII. Vafärnap. XI. VASARNAP. Romai, Marci 7.v.31. A’ Siket Nemärul. Magyar, Luce 18.v.9. Latvan a’ Varaft, sira. Mely, Romai mödon, Pünköfd-utän IX. Vafärnap. XII. VASARNAP. Romai, Lucæ 10.23. Böldogok a’ fzemek. Magyar, Lucæ 18.v.9. A Farifæufrül, és Publicanufrül. Mely, Romai mödon, Pünköfd-utän X. Vafärnap. XIII. VASARNAP. Romai, Lucæ 17.v.11. A’ Tiz Bél-poklofrül. Magyar, Marc. 7.v.31. A’ Siket Nemärül. Mely, Romai mödon, Pünköfd-utän XI. Vafärnap. XIV. VASARNAP. Romai, Matth. 6.v.24. Senki két Urnak nem fzolgälhat. Magyar, Lucæ 10.v.23. Bôldogok a’ fzemek. Mely, Romai mödon, Pünköfd-utän XII. Vafärnap. XV. VASARNAP. Romai, Luce 7.11. Mégyen vala Jesus Naimba. Magyar, Luce 17v.11. A’ Tiz Bél-poklofrül. Mely, Romai mödon, Pünköfd-utän XII. Vafärnap. 520
