OCR Output

68 e A magyar parasztság esete a szovjet kolhozzal

mint itthon a cselédembereknek."" Ezzel arra utalt, hogy az uradalmakban
a cselédek napi ritmusát (munka, étkezés, pihenés), szigorúan szabályozták,
s ez teljesen idegen volt az önállóságára igen büszke és érzékeny , maga-ura"
parasztgazdák számára.

A kollektivizálásra készülve egyre többször került elő az orosz nyelvből
átvett , kulák" szó mint a kizsákmányoló gazdagparaszt, zsírosgazda szino¬
nimája." A napilapok és a rádióműsorok mind intenzívebben foglalkoztak a
szovjet mezőgazdasággal.

Ez a téma gyakran került elő a mihálygergei párttitkár hangulatjelentései¬
ben, leghosszabban először az 1949. május 15-i nepfrontvälasztäsröl keszitett
beszámolójában. Hogy miért éppen ekkor? A magyarázathoz hozzátartozik,
hogy bár ennek a választásnak már nem volt igazi tétje, hiszen csak egy lis¬
tára lehetett szavazni, a párttitkár mégis kudarcként élte meg, hogy sok ér¬
vénytelen szavazólapot adtak le.? Azonnal elkezdte keresni a felelősöket, s
hamarosan meg is találta őket. A hangulatjelentésben nemcsak felsorolta név
szerint azokat, akik szerinte a népfront ellen agitáltak, hanem azt is leírta,
hogy milyen szankciókat kezdeményezett ellenük. Az öt személy közül egy
ellen a rendőrségen tett feljelentést, egy párttag , helytelen magatartásáról"
pedig értesítette a járási pártbizottságot. Legfőbb bűnbakká mégis egy helyi
kereskedőt tette , rémhírterjesztés" miatt. ,,L. J. vándor paprika kereskedő
pedig folyton azt agitálta a parasztság között hogy ne szavazzanak a függet¬
lenségi Népfrontra mert azok kolhozt akarnak létesíteni. Azonban a paraszt¬
ságot úgy annyira kioktatta, hogy hogy kell a függetlenségi Népfront ellen
szavazni, aminek megis volt a hatása mert volt vagy 60-65 paraszt aki ponto¬
san a megjelölt körben a két vonást berajzolta, és kijelentette L. J. azt is, hogy
a vigasság után majd lesz sírás akommunistáknak, mert a választás után az
amerikaiak és az angolok meg szállják magyarországot és a kommunistá¬
kat egy lábig kiölik, és beszélt több minden marhaságot, ami a parasztságot
nagyon befolyásolja, és a községben minden munkát meg nehezíti. Kérem
a Miskei járási titkár elvtársat hogy tegyen meg minden lehetőt hogy L. J.
vándor paprika kereskedőtől a paprika és egyéb iparigazolványokat a legrö¬
videbb időn belül elvonják hogy ne tudjon faluzni és ne tudja a községben be¬
hozni azt a sok hülye nyugati dumát amellyel a parasztságot dédelgeti és félre
vezeti." Interjüalanyaim - bár pontos időpontot nem tudtak meghatározni

30 A szerző interjúja V. J-fel, 2012. július 21. (A szerző tulajdonában)

a Bolgár D.: A kulák érthető arca i. m. 50-93.

# Pontosan nem tudni, mennyit, mert míg az 1945-ös és az 1947-es választásoknál nyilvánosságra ke¬
rült az érvénytelen szavazatok száma és aránya, addig ez 1949-ben már elmaradt. Feitl István: Párt¬
vezetés és országgyűlési választások 1949-1988. In: Földes György-Hubai László (Szerk.): Parlamen¬
ti választások Magyarországon. Harmadik, bővített, átdolgozott kiadás. Bp. 2010. 283-296.

3 Uo.