Cím
Literary Code-Switching and Beyond. With an essay by Sabira Ståhlberg and an interview with Mohcine Ait Ramdan
Szerző
Johanna Domokos | Marianna Deganutti
Lektor
Dorijan Hajdu | Tímea Kovács | Giustina Selvelli
Megjelenés dátuma
2023
Megjelenés helye
Budapest | Paris
Absztrakt
This monograph delves deep into the realms where diverse linguistic and artistic codes converge to shape the very essence of aesthetic experience. From the authorial motivations to the composition, narrative framework, functional aspects, and multimodal manifestations, it unravels the complexities of code-switching as a powerful aesthetic device. Drawing from a rich tapestry of literary and artistic works, it explores how code-switching transcends linguistic boundaries to create captivating narratives and immersive artistic experiences. The outlined multidimensional approach goes beyond mere linguistic analysis, delving into the intricate interplay of semiotic resources, cultural contexts, and narrative strategies. Through meticulous examination and insightful case studies, it sheds light on the multifaceted nature of aesthetic code-switching, revealing its profound impact on artistic expression and communication. As you embark on this journey, this monography invites you to explore the diverse landscapes of aesthetic multilingualism, where words, sounds, and visuals converge to create art that transcends linguistic and cultural boundaries and captivates the imagination.
Kiadó
L'Harmattan
Társkiadó
Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary | Éditions L’Harmattan
Tudományos besorolás
monográfia
Tudományterület
Languages and Literature / Nyelvek és irodalom (13013) | Multilingualism, language diversity/ Többnyelvűség, nyelvi diverzitás (13028)
Kulcsszavak
literary multilingualism | code-switching | narratology | multimodality
Formátum
Text
ISBN
978-2-336-42814-7
Sorozat
Collection Károli. Monograph
ISSN
2063-3297
Nyelv
angol
Kiadás
Első kiadás
Jogok
CC BY-NC-SA 4.0