Seite 43 [43]
OCR
Nyomtatott könyvek a Corvinában - corvinákra alapozott könyvkiadás Cassianus Bassus (VI. század) állított össze, és amely megvolt a Bibliotheca Corvina állományában. A szöveget Janus Cornarius (1500—1558) fordította latinra, és először 1538-ban jelent meg Bázelben." Ittcsakmegemlítem—akövetkező fejezetben részletesen elemzem—Szamoskézy Istvan feljegyzését a corvinákról."? Az erdélyi humanista is említi azokat a szerzőket — nevezetesen Heliodorus, Diodorus Siculus, Polybius, Cortesius és Bonfini —, akik munkáinak kiadásával az előzőekben már részletesebben foglalkoztam. A Corippusproblémát ismerte Csapodi Csaba is, de a milänöi Bibliotheca Trivultiana példányát nem tartja corvindnak.'” Igaz, valöszinüsithetö, hogy Szamosközy a Corippus-müre valö hivatkozäsät Nicolaus Gerbelius (1485-1560) Cuspinianus-eletrajzäböl vette,!”* ahol a szerzö felsorolja azokat a szerzöket, akikkel Cuspinianus foglalkozott. Itt szö szerint is (a névhasználat hibás voltát ideértve is) az all: ,Crastonius Gorippus(!), qui libros Iohannidos scripsit, qui habentur in bibliotheca Budensi”. 191 BAssus-CORNARIUS ed. de agricultura, 1538 (OSZK Ant. 6164.) Az információt Németh Andrásnak köszönöm. Az eddigi szakirodalom nem ismerte ezt a görög kódexet mint corvinát! Az előszók és a jegyzetek nem említik ezt a tényt, ahogy a későbbi kiadások sem: Bassus—Cornarius ed. de agricultura, 1538a; BAssus-CoRNARIUS ed. de agricultura, 1540; Bassus-CoRNARIUS ed. de agricultura, 1531; Cassius (ed. Bassus-CorNarius-SaPiDus), de agricultura, 1543; Cassrus (ed. LAGuNA-CoRNARIUS), de agricultura, 1543a. 92 BarAzs M.-Monok 1986. #3 Csaponı 1973, Nr. 205. 194 CUSPINIANUS-GERBELIUS 1540, 216. 41
