Seite 41 [41]
OCR
Nyomtatott könyvek a Corvinában - corvinákra alapozott könyvkiadás helyességének igazolására Charles-Louis de Secondat (Montesguieu, 1689—1755) könyveire, továbbá Eötvös Józsefnek 4 XIX. század uralkodó eszméinek befolyása az álladalomra című művének egyes fejezeteire hivatkoznak." Detérjünk vissza a X VI. századi, a corvinára alapozott szövegkiadások világába úgy, hogy nem követjük végig mindegyik szerző művének kiadástörténetét! Brassicanus nem emliti, de biztos, hogy az 1530-as Polybius-editio is Budán megőrzött kéziratról készült." A szöveg kiadója, Vincentius Obsopoeus tanúskodik erről (az alább említendő Heliodorus-kiadás előszavában)"", illetve a későbbi szöveghagyomány kísérőszövegeiben is felbukkan ez az állítás. "? Egy év múlva (1531) Obsopoeus ugyanebben a Setzer nyomdában adta ki Cortesius Hunyadi Mátyás királyt dicsőítő beszédét." Nem ismerte az 1487-es római ősnyomtatványt, "9 hanem azt mondja a Heliodoruskiadás ajánlásában, hogy Budáról jutott hozza a kézirathoz. Ez az editio harom évvel későbbi, és Bázelben látott napvilágot." 15 SALVIANUS 1862, XXVII, XXIX. 16 Porygıus (ed. Opsopoeus) 1530. 7 A Polybius-szévegek mellett Herodianus és Heliodorus-műveket tartalmaz a kódex, amelyből dolgozott. A kódex mai lelőhelye: BSB Cod. Graec. 157. Vö. Hajpú K. 2008, 30-32. 18 CsApopi 1973, Nr. 539. idézi Philipp Melanchthon (1494-1560) véleményét, illetve Stanistaw Warszewicki (1529-1591) 1551-es elöszavät. 19 CoRTESIUS-OBsoPoEUs 1531; Obsopoeus nem tudott a széveg 1487. évi kiadäsäröl. Vö. Csapopı 1982. 180 Roma, 1487, Eucharius Silber (GW 7794) - Csaropı 1973. Nr. 207. 181 HELropoRus 1534 — Csapopi 1973, Nr. 315. Schelhorn 1763-1764, 835-837. hosszan idézi Opsopoeus előszavát, és kommentálja a kiadást. Johann Georg Schelhorn munkásságáról kônyvünkben külôn is írunk. 39
