OCR
II. IEMPLOM TEMPLOMNAK ÁRNYÉKA " 119 Liaoning Tartomány vezetősége 1956. augusztus 25-én fogadta a küldöttség tagjait, majd másnap, 1956. augusztus 26-án, Han Oikun kezdeményezésére kisebb szimpóziumot hívtak össze. Ezen a szimpóziumon, az ott készült fotödokumentäciö tanüsäga szerint, Han Qikunon 6s az öttagü küldöttsegen kivül biztosan jelen volt még két lama, Fuling’a és E’erdengbu; Han Qikun két közeli rokona, Han Desheng és Han Zheng, valamint két, Shenyangban tanuló xinjiangi diäk, He Chang &s Tu Qishun®® (Na — Han 2010: 2) (lásd 30. sz. fotó). EU MA? +i gray pr DE , 5 d 30. sz. fotó. Az 1956. augusztus 26-i szimpózium résztvevői: Fulinga, E’erdengbu, Guan Xingcai, Han Desheng és Han Zheng (ülő sor, balról jobbra); He Chang, Aleke, Fu Lishan, Na Qintai, Tu Qishun, Su Deshan és Han Qikun (álló sor, balról jobbra). Reprodukció a Han Oikun leszármazottainak tulajdonában lévő fotóról Ezen a szimpóziumon, az északkeleti és az északnyugati sibék képviseletében résztvevők között kezdődött meg annak a párbeszédnek a kibontakozása, amelynek középpontjában a Nagy Nyugatra Telepítés állt. Az erről a szimpóziumról szóló visszaemlékezések azt a képet sugallják — megalapozottan-e vagy sem —, mintha a közös történelemre vonatkozó tudásanyag tekintetében az áttelepített sibék képviselői sokkal jártasabbak lettek volna az északkeleten élő sibéknél. A feljegyzések szerint ugyanis ők voltak azok, akik a nyugatra telepítés történelmébe akkor és ott beavatták a szimpózium shenyangi résztvevőit [Na — Han 2010: 3) - mintha az arról való tudás az északkeleti sibék körében már rég megkopott volna. §8 A két diák, He Chang és Tu Oishun ugyanabban a shenyangi iskolában tanult, amelyet feljegyzéseiben Heyefer Lili is említ.