Oldal 18 [18]
OCR
16 ° A MÄRTIRIUM HOMÄLYÄBÖL Egyetem Nemzeti Kisebbségek Régi Nyomtatványainak Kutatóintézetében. Innen, a pekingi Központi Nemzetiségi Egyetem vezetőségének beleegyezésével indultam útnak, hogy felkeressek számos, sibék lakta területet. Ekkor, 2010 júliusa és novembere között, a feltérképező jellegű terepmunkám során négy északi/északkeleti tartományt jártam be: a BelsőMongol Autonóm Terület Morin Davá Daur Nemzetiségi Autonóm Zászlót; Heilongjiang tartomany Ha’erbin városát és vonzáskörzetét; Jilin tartomány Fuyu járását és Changchun városát, illetve azok vonzáskörzetét; valamint Liaoning tartomány Shenyang városát és annak vonzáskörzetét. Északnyugaton a Xinjiang Ujgur Autonóm Területen belül található Chabuchaver Sibe Autonóm Járásban végeztem tájékozódó kutatásokat. E terepmunka során több ezer kilométert utaztam vonaton, de sosem éreztem fáradtságot: egyrészt, mert az út során távoli tájakra vágyó gyermekkori álmom valósult meg; másrészt, mert minden egyes lépéssel teljesebb képet alkothattam arról, amit kerestem. A kapott válaszok pedig mind újabb és újabb kérdésekhez vezettek, és engem egyre inkább az érdekelt, hogy választ találjak a sibe etnikus nacionalista törekvések mikéntjére — arra, hogy kik és hogyan irányítják azt. Ennek megfelelően, előzetes tereomunkám végeztével, felmerült egy hosszú időtartamú, több helyszínű terepmunka megvalósításának igénye. A kapcsolatrendszer, amire egy ilyen jellegű terepmunka lefolytatásához szükségem volt, már a rendelkezésemre állt: mind az öt tartományon belül, ahol jártam, sikerült jó kapcsolatot kiépítenem azon politikai vezetőkkel és ertelmisegiekkel, akiknek segítsége nélkülözhetetlen volt a teepomunkám megvalósulásához. Addigra ugyancsak megkaptam a Xinjiangi Tanárképző Egyetem Történeti és Etnológiai Intézet Szociál- és Kulturális Antropológia Kutatóintézetének meghívólevelét, ami — az adott intézmény , társkutatói" státusába kerülve — az első lépés volt a politikailag szigorúan felügyelt Chabucha’er Sibe Autonóm Járásban folytatni kívánt kutatómunkám engedélyeztetéséhez. Az egyetlen, de korántsem elhanyagolható problémát az anyagi támogatás megoldása jelentette, aminek elnyerését konzulensemnek köszönhetem: az ő közbenjárásával, Őry Csaba államtitkár úr személyes támogatásával térhettem vissza 2011 novemberében Kínába, a Xinjiang Ujgur Autonóm Terület székhelyére, Urümcsi városába. Onnan, a szükséges politikai engedélyek kiállítása után, 2012 januárjában utaztam a Chabuchaer Sibe Autonóm Járásba, hogy ott, falun, egy sibe földműves család házába költözve megkezdhessem résztvevő megfigyelésen alapuló, hosszú időtartamú terepmunkámat. Mint Kínán kívülről érkezett kutató, elsőként — és máig egyetlenként - jutottam hozzá ehhez a lehetőséghez, egy olyan időszakban, amikor a Chabuchafer Sibe Autonóm Járáson belül nemcsak a magánházak, hanem a szállodák is kötelezően zárva tartották kapuikat a külföldiek előtt. Innen, ismét konzulensem közbenjárására, Richard de Unger úr nagylelkű támogatásának köszönhetően, 2012 májusában utaztam át Kína északkeleti
