OCR
168 Wimmer Krisztina következő országok kormányfői tartottak beszédet: Szerbia és Montenegró, Litvánia (3. ábra). 3. ábra. A kelet-közép-európai állam- és kormányfők beszédeinek száma 1991-2023 között A kelet-közép-európai állam- és kormányfők beszédeinek száma 19912023 között Ukrajna Szlovénia Szlovákia Szerbia és Montenegró Szerbia Románia Montenegró Moldova Magyarország Macedónia Litvánia Lettország Lengyelország Horvátország Csehország mm Esztorszig Bulgäria nr Bosznia és Hercegovina Hut Albania 4 6 8 10 12 o © m Ällamfö = Kormanyfé (saját szerk.) A minta 106 angol nyelvű szövegének a vizsgálata angol nyelvű szótárprogrammal rendelkező ATLAS ti 9.1.7. kvalitatív szövegelemző szoftver (Atlas ti, n.d.) segítségével történt. Első lépésként adatbázist hoztam létre a különálló szövegekből olyan azonosítási címkékkel mint az ország neve, évszám, politikus neve, link. Ezekután deduktív megközelítés szerint, a sebzett kollektív identitás elméletet alapul véve három egymást követő lépésben vizsgáltam a hipotézist és a kutatási kérdéseket. Elsőként olyan keresési kulcsszavakat és kódokat hoztam létre, amikkel a vallási dimenzió megtalálása volt a célom. Ehhez a következő kódokat alakítottam ki: 1. religion, 2. christianity, 3. church, 4. judaism, jewish, 5. orthodox, pravoslav, 6. sects, sectarian, 7. God, Jesus, 8. pope, 9. holocaust, 10. islam, muslim. A kódok minden esetben szavakra kerestek és figyelembe vették az inflektáló formákat is. A kapott találatok tartalmát egyenként megvizsgáltam és ellenőriztem, majd második lépésben a vallást tartalmazó bekezdésekben in-vivo múltat, nemzetet és traumát kerestem, szintén a sebzett kollektív identitás alapján. Az új keresés segítségével létrejött kategóriák szövegrészleteit ezekután tartalomelemzéssel vizsgáltam.