OCR
THE SHIFTING IDENTITIES OF THE BULGARIAN-CANADIAN DIASPORA, 1900-2015 GADJEV, Ivan, Istoriya na bulgarskata emigraciya v Severna Amerika: Bulgaria, Mashteha nasha (1944-1989), Vol. II [History of the Bulgarian Emigration to North America: Bulgaria: Our Stepmother (1944-1989), Vol. 2], Goce Delchev, Institute for the History ofthe Bulgarian Emigration to North America ‘Iliya Todorov Gadjev,’ 2006. GURDEV, Kostadin, Bulgarskata emigraciya v Kanada [The Bulgarian Emigration to Canada], Sofia, Marin Drinov Academic, 1994. Hristova, Nadezhda, Imigraciya v Kanada [Immigration to Canada], Sofiya, Vazov Publishing, 2000. MALINCHEFF, Dimitar D., The First Bulgarian-English Pocket Dictionary, Toronto, n.p., 1913. MHSO Macedonian Collection (Microfilm). MacKinnon, Mary, “New Evidence on Canadian Wage Rates, 1900-1930.” The Canadian Journal of Economics / Revue Canadienne D’Economique, Vol. 29, No. 1 (1996), 114-131. MCLAREN, Duncan, Ontario Ethno-Cultural Newspapers, 1835-1972, Toronto, University of Toronto, 1973. PETROEF, Lillian, Macedonians in Paul Robert Magocsi (ed.), Encyclopedia of Canada’s Peoples, Toronto, University of Toronto, 1999. PETROFF, Lillian, Sojourners and Settlers: The Macedonian Community in Toronto to 1940, Toronto, University of Toronto, 1995. PeTROFF, Lillian, “Women and Ethnicity,” Polyphony, Vol. 8, No. 1-2 (1986), 24-32. RAMIREZ, Bruno, The Italians, Ottawa, Canadian Historical Society, 1989. ToMEv, Foto S., Short History of Zhelevo Village, Macedonia, Toronto, Zhelevo Brotherhood in the City of Toronto, 1971. VASILIADIS, Peter, Whose Are You?: Identity and Ethnicity Among the Toronto Macedonians, New York, AMS Press Inc., 1989. INTERVIEWS Dincho Ralley, interviewed by Irene Markoff, 26 May 1977 (MHSO Bulgarian collection). George Mladenov, interviewed by the author, 2 May 2007. John Grudeff, interviewed by Irene Markoff, 9 February 1977 (MHSO Bulgarian collection). Pando Mladenov, interviewed by the author, 16 May 2007. Rev. Valeri Shumarov, interviewed by the author, 15 May 2007. Rev. Vasil Mihailoff, interviewed by Irene Markoff, 7 February 1977 (MHSO Bulgarian collection). + 69 +