Oldal 40 [40]
OCR
hatjuk ezen intervallumra." Mader nem megy el Kolozsvarra, de hivja Mednienskit Patakra, amelynek iskoláját a legnagyobb szavakkal dicséri. Akár héberül, akár görögül szeretne tanulni, jöjjön ide, ahol valaki Homéroszt, míg más Hésziodoszt énekel (carmina divini modulans decantat Homeri unus, et Hesiodi concinit alter opus). A 92. sorból megtudjuk, hogy Patakon még Mader előtt áll az Iliasz tanulmányozása is. A 93. sortól a sárospataki iskola mindennapi életéről is találunk információkat. Mader néha főtt lencsét és káposztát eszik. A szomjúságot borral oltják, ha nincs meg az aznapi kenyéradag, akkor gyerekeket szalasztanak el, hogy hozzanak teli kosárral (si gua dies panem communi farre paratum non habet, en pueri plena canistra ferunt). De konyhájukon néha kövér, zsíros kolbászok is sülnek a tűzön (pinguia cum lardo farcimina nostra culina torreri numquam non videt igne micans). Sajât kézzel szedett szilva (pruna rustica) is jut a környékről.? A 115. sortól a szegénység előnyeire tér ki: szegénynek lenni a legkényelmesebb, hiszen a szegény kevéssel is beéri. Végül fontos megemlíteni a 131-134. sort, amelyböl kiderül, hogy Mader boldog új évet kér Janus atyától Mednienskinek, akár jön Patakra, akár Kolozsváron marad. Ez azt jelenti, hogy 1579 decemberében írhatta a verset. 8. Genethliacum A születéshez kapcsolódó vagy a születésnap tiszteletére írt költemény, amely sokszor inkább névnapi köszöntőt jelent." 8.1. Az egyik versben trencséni patrónusát, Simon Jesseniust köszönti névnapja alkalmából 1580. oktöber 28-än (inc. Sancta divorum celebremus una; no. 63). A vers inkább a két apostolról szól. A 13. versszakban kéri Istent, hogy zúzza szét a török kegyetlen fegyvereit. 8.2. A másik genethliacum kilóg a megszokott születésnapi versek sorából. Nemcsak, hogy saját születésnapjára írta, de ráadásul nem is magának, hanem Balassa Istvän jöszägigazgatöjänak, Ioannes Petroninak dedikälta (inc. Edidit hac genitrix in lucem me mea luce; no. 67). Azért nagyon fontos vers, mert ebből tudjuk Mader születésének pontos idejét és elemi iskolájának a helyét. A vers címe elárulja, hogy az 1558. évben született, az Úr mennybemenetelének a napján, vagyis május 19-én. A kilencedik sorból pedig azt is megtudjuk, hogy reggel hatkor (ortus mane novo sum sexta infantulus hora). Krisztustól kapta a lelkészi hivatást is. A 17-18. sorból kiderül, hogy a magyar végeken, Semptén kezdte meg elemi iskolai tanulmányait: arx stat in Hungaricis Sintavia finibus, illa nutritus didici prima elementa puer. A 19-26. sor gye54 A vers margójára azt irta Mader, hogy Laskay „mär az erdelyi vajda orazora.” Ezt valószínűleg Báthory Krist6f requisitoraként kell értenünk (jóllehet nehéz lenne a két szót összetéveszteni). A könyv kiadásakor tehette ezt a megjegyzést Mader, vagyis 1588 elején, ez jól egybevág az ismert adatokkal, miszerint 1580 júliusa és 1589 májusa között töltötte be ezt a funkciót. GÁLFi 2015, 60. §5 Ehhez lasd: Drenes, Ucratr 2013, 28, 31. 86 Lasd részletesen: MoLNAR 2024, 142-143. 38
