Oldal 216 [216]
OCR
Source text Google translation Tovább nőtt a foglalkoztatás 2013. február 26. 9:35 A KSH legfrissebb adatai szerint továbbra is töretlen a foglalkoztatottság növekedése. A 2012. november — 2013. januari időszakban 39 ezer fővel dolgoztak többen, mint egy évvel korábban. Így a 15-74 év közötti foglalkoztatottak létszáma 3 millió 816 ezerről 3 millió 855 ezer főre emelkedett. Immár 30. hónapja növekszik a foglalkoztatottak száma az előző év azonos időszakához viszonyítva. A foglalkoztatási mutatók javulása mindkét nem, valamint az összes korcsoport esetében is megfigyelhető." Employment continued to grow February 26, 2013 9:35 AM According to the latest data from the CSO, employment growth remains unbroken. In the period from November 2012 to January 2013, 39,000 more people worked than a year earlier. Thus, the number of employees aged 15-74 increased from 3 million 816 thousand to 3 million 855 thousand. For the 30th month now, the number of employees has been increasing compared to the same period last year. Improvements in employment rates can be observed for both sexes and for all age groups." CAUSES OF OCCASIONAL MISTAKES. A TUNGUZ-REJTELY: MÉG MINDIG NEM TUDNI, MI PUSZTÍTOTT TITOKZATOS Kutatók már százlhét éve próbálkoznak a Tunguz-rejtély megfejtésével, de jobb híján mást nem mondanak, mint azt, hogy az maga a tökéletes bűntény: belülről bezárt szoba, van egy hulla, de nincs fegyver, tettes és indíték. 1908 június 30-án reggel 7 óra 13 perckor a Vlagyivosztok felé robogó transzszibériai expressz utasait az eget keresztülhasító fénycsóva, majd a napot is elhomályosító villanás kápráztatta el. Percek múlva a rázkódó talaj miatt kisiklással fenyegetett szerelvény vészfékezéssel megállt. A vonatról leszálló utasoknak pillanatok alatt megperzselődött az arca az intenzív elektromágneses sugárzástól — idézi a korabeli tudósításokat a toochee. reblog.hu portál. THE TUNGUZ MYSTERY: YOU ALWAYS DON’T KNOW WHAT DESTROYED MYSTERIOUS Researchers have been trying to solve the Tunguz mystery for a hundred and seven years, but for nothing short of saying that it is the perfect crime itself: a room locked inside, there is a corpse, but no weapons, perpetrators and motives. On June 30, 1908, at 7:13 a.m., the Trans-Siberian express passengers scurrying toward Vladivostok were dazzled by a beam of light breaking through the sky and then by a flash that obscured the sun. Minutes later, the train, which was threatened with derailment due to the shaking ground, stopped with emergency braking. The face of the passengers disembarking from the train was scorched in an instant from the intense electromagnetic radiation — the toochee.reblog. accessed 28.02.2013.
