Aller au contenu principal
mobile

L'Harmattan Open Access platform

  • Rechercher
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Françaisfr
  • Englishen
  • Deutschde
  • Magyarhu
S'identifierS'inscrire
  • Présentation du journal
  • Page
  • Texte
  • Métadonnées
  • Découpage
Aperçu
022_000090/0000

Moszkóvia rövid története, valamint más, kevésbé ismert országok leírása, amelyek Oroszországtól keletre fekszenek egészen Kínáig. Szemtanúk különböző írásai alapján összegyűjtve

  • Aperçu
  • PDF
  • Afficher les métadonnées
  • Afficher le lien permanent
Auteur
John Milton
Title (EN)
A Brief History of Moscovia
Field of science
Irodalomtörténet / History of literature (13020), Történelmi földrajz / Historical geography (12999), Kora-újkori történelem / Early modern history (12976)
Series
Károli könyvek. Műfordítás, forrás
Type of publication
szövegkiadás, fordítás
022_000090/0070
  • Présentation du journal
  • Page
  • Texte
  • Métadonnées
  • Découpage
Page 71 [71]
  • Aperçu
  • Afficher le lien permanent
  • JPG
  • TIFF
  • Précédente
  • Suivant
022_000090/0070

OCR

aranyozott ruhát viseltek, körülötte magas üléseken ült 150 főnyi tanácsa, mind hasonlóan pompás öltözetben. Chancellor nem szeppent meg, hanem angol szokás szerint kifejezte hódolatát a cárnak. A cár átvette és elolvasta Chancellor leveleit, s miután néhány kérdésben Eduárd király egészségéről érdeklődött, meghívta embereinket vacsorára, majd elbocsátotta őket. Mielőtt azonban távoztak volna, a főminiszter fedetlen fővel bemutatta ajándékaikat, addig ugyanis fejfedő volt mindegyikükön. Mielőtt pedig bebocsátották volna embereinket, meghagyták nekik, hogy csakis akkor beszéljenek, ha a cár bármit kérdez tőlük. Miután két órát ültek a főminiszter termében, végül vacsorára hívták őket, ahol a cár már egy asztalnál ült, ezúttal ezüstös ruhában és egy másik koronával a fején. Ezt a helyiséget aranypalotának hívták, de ok nélkül, mert az angolok sok ennél szebb palotát láttak már. A teremben körben távolabb több hosszú asztal is állt, középen pedig egy pohárszék hatalmas és súlyos kelyhekkel, s más arany- és ezüstedényekkel. Többek között négy nagy, csaknem két méter magas fedeles kancsó is állt ott, amelyeknek a tetejét tornyok és sárkányfejek figurái díszítették. A vendégek három lépcsőn jutottak fel az asztalaikhoz, melyek mindegyikét drága prémekkel szegélyezett szövetek borították. A fogásokat minden rend nélkül szolgálták fel, de mindet arany tálakon, a cárnak és vacsoravendégeknek egyaránt, akik összesen kétszázan voltak. Ezen felül minden asztalra rengeteg aranykupát is kitettek. A száznegyven étekhordó szintén aranyozott öltözéket viselt, és fejfedőben szolgált fel. A cár kegyeltjei egy asztalnál ültek vele, de távol tőle. Mielőtt felszolgálták a húsokat, uralkodói szokás szerint a cár egy-egy szelet kenyeret küldött minden vendégnek, akiket tisztviselője néven szólított ilyen módon: , Íme, Iván Vasziljevics, az oroszok cárja, stb., kenyérrel 69

structurelles

Custom

Image Metadata

Largeur de l'image
1595 px
Hauteur de l'image
2422 px
Résolution de l'image
300 px/inch
Taille du fichier d'origine
901.47 KB
Lien permanent vers jpg
022_000090/0070.jpg
Lien permanent vers OCR
022_000090/0070.ocr

Links

  • L'Harmattan Könyvkiadó
  • Open Access Blog
  • Kiadványaink az MTMT-ben
  • Kiadványaink a REAL-ban
  • CrossRef Works
  • ROR ID

Contact

  • L'Harmattan Szerkesztőség
  • Kéziratleadási szabályzat
  • Peer Review Policy
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Dokumentumtár
  • KBART lists
  • eduID Belépés

Social media

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn

L'Harmattan Open Access platform

S'identifierS'inscrire

Connexion utilisateur

eduId Login
J'ai oublié mon mot de passe
  • Rechercher
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Françaisfr
  • Englishen
  • Deutschde
  • Magyarhu