Page 55 [55]
OCR
Dmitrijt intézte el, majd magát a cárt is, s így az uralkodói ház 300 év után teljesen kihalt." Borisz, akit, amint korábban említettem, Ivan Vasziljevics harmadik fiának fogadott, most akadály nélkül elfoglalta a trónt, de nem élvezhette sokáig, amit oly gonosz módon ért el, mivel az isteni bosszú annak a Dmitrijnek a hamis mását támasztotta ellene, akit ő maga öletett meg Uglicsban. Ez a felkapaszkodott trónkövetelő, akinek a seregét sok lengyel és kozák erősítette, fegyverbe szállt, és utódlási jogát követelte Borisztól. Az 200 000 fős sereget küldött ellene, de sokan közülük átálltak ennek a Dmitrijnek az oldalára, s Pjotr Baszmanov,'# a tábornok egy kitalált győzelem hírével tért vissza diadalmasan Moszkvába. Miközben az ellenség továbbra is közeledett, az egyik nap Borisz, miután egy kiadós étkezés elnehezítette és megfájdult a gyomra, lefeküdt az ágyába, de még mielőtt az orvosai odasiettek volna hozzá, már képtelen volt beszélni, és nem sokkal később meg is halt, feltehetőleg a Dmitrij elleni kudarcai miatti csüggedésében."" Bár halála gyorsan jött, előtte szerzetesi fogadalmat tett, és újból megkeresztelkedett. Csupán egyetlen fia volt, akit annyira rajongva szeretett, hogy nem viselte el, ha nem látta, s azt mondogatta, hogy bár atyja és ura a fiúnak, mégis szolgája, sőt rabja neki. Kétféle intézkedéssel próbálta megnyerni a nép szeretetét, amelyet azzal veszített el, hogy csalárd módon jutott hozzá birodalmához. Először felgyújttatta Moszkvát négy 144 Purchas nem tulajdonítja Borisznak Fjodor cár halálát. (Uglicsi) Dmitrij cárevics halálának az oka — mai tudásunk szerint - az volt, hogy az epilepsziában szenvedő gyermek késdobálós játék közben torkon szúrta magát. 145 Borisz Godunov hadvezére (15682-1606), aki később átállt az AL Dmitrij oldalára (lásd lent). 146 Borisz Godunov valószínűleg szélütésben halt meg. 33 1604. Purchas 3:750.
