Oldal 8 [8]
OCR
TARTALOMJEGYZÉK NYELVEK NEMZETI ÉS NEMZETKÖZI SZEREPBEN A NYELVI SOKSZÎINÜSÉG ............................... 83 A vilâg nyelvei..................................,... 83 A veszélyeztetett nyelv fogalma ............................ 85 Eurépa nyelvi térképe . ................................. 88 A dialektuskontinuum ................................. 89 A nyelvek ismertsége .................................. 92 Összegzés ........................................ 94 Kérdések ......................................... 96 NYELVEK HIDSZEREPBEN............................... 97 Bevezetés a hidszerepü nyelvek elé .......................... 97 A lingua franca fogalma ................................ 98 A mesterséges nyelvek mint lehetséges közvetítő nyelvek . . . . . . . . . . . . 99 Az egyszerűsített és újraépített közvetítő nyelvek — a pidzsin és akreol . . . 101 A középkori Európa nemzetközi közvetítő nyelve: a latin . . . . . . . . . . . 102 Eurépa regionälis és id6szakos kôzvetité nyelvei. ................. 105 A francia nyelv ................................... 105 A németnyelv...........................44.4..... 106 AZorosznyelv ................................... 108 Korunk eurépai lingua francäja, az angol .................... 110 Összegzés ....................................... 112 Kérdések ........................................ 113 A VERNAKULARIS NEPNYELVEKTOL A NEMZETINYELVEKIG ...... 115 Bevezetés: a nyelv târsadalmi szerepe . ....................... 115 A népnyelv és a nemzeti nyelv ............................ 116 A nemzeti nyelv létrejôttének feltételei . ...................... 117 A vernakuläris népnyelvek az oktatäsban. ..................... 120 A korai grammatikäk szerepe az európai nemzeti nyelvek alakításában .... 122 A nyelvtervezés folyamata .............................. 122 A saját nyelvnek megfelelő írásrendszer kidolgozása . . . . . . . . . . . . . . . 125 A szépirodalom szerepe a nemzeti nyelvek kialakulásában . . . . . . . . . . . . 126 Néhány példa az anyanyelvű írásbeliség korai szakaszából . . . . . . . . . . . . 127 A nyelv identitäsalakité szerepben ......................... 128 A lokális identitás különleges esete: a , hungarus" gondolkodás . . . . . . . . 129 A francia nyelv mint a nemzethez tartozás szimbóluma . . . . . . . . . . . . 132 Összegzés ....................................... 134 Kérdések ........................................ 135
