Seite 97 [97]
OCR
AZ IDÉZŐ IGÉK A kiált, kiabál például a MONDÁS jelentésszerkezetéből a MONDÁS intenzitását specifikálják, a kimondás minőségét profilálják, ezekhez képest a sziszeg, a dünnyög és a motyoga MONDÁS minőségét dominánsabban specifikálva jelenítik meg, annak csak egy jelentés-összetevőjére fókuszálva."! A kérdez, felel, becéz, bizonyít, dicsér, gratulál, bírál, bizonygat, árulkodik, ellenez stb. a MONDÁS eseményének egy összetevőjét jeleníti meg. A kérdez és a felel például a MONDÁS összetevői közül a dialogicitást helyezi előtérbe úgy, hogy a kérdez a dialógusra (vagy a polilógusra) kezdeményező szerepű kezdőpontot, a felel pedig a felkérésre való elfogadást jeleníti meg. A MONDÁS más összetevőit azonban e két ige nem érinti. A faggat és a firtat pedig a mond-hoz képest mind az idő-, mind az eseményszerkezet különbségét mutatja fel.?"? Ugyanakkor a faggat a kérdez jelentésösszetevőjével is kapcsolatot létesít, hiszen a kezdeményező szerepet az eseményszerkezetben specifikusabban dolgozza ki. A kevésbé neutrális, specifikusabb csomópontokkal kapcsolatban felvethető, hogy ezek a mond-hoz képest az igék idő- vagy eseményszerkezetében, illetve a specifikus igék esetében mind a kettőben eltérést mutatnak fel. Természetszerűleg ezen csomópontok között és ezeken belül is átmeneti sávok vannak, az igék a saját jelentésszerkezetükkel más igékhez is kapcsolódhatnak (például kérdez -tudakol - faggat). Ezen átmenetek a sugaras elrendeződésben hálószerű mintázatot hoznak létre. A fentiek alapjan a neutralitäs-specifikussäg elrendezesebe sorolhatö idezö igék a MONDÁS jelentésszerkezetéből a következő jelentéstartalmakat helyezhetik előtérbe: s medialitás (ír, szól, beszél), + a mondás intenzitása (hangsúlyoz, említ), + a mondás módja (Ssziszeg, dünnyög), s a kidolgozás módja (vizsgál, bemutat, leír, jellemez), s az esemény célja (definiál, feltár), s, az esemény egy összetevője (rámutat, összpontosít), + az esemény végeredménye (összegez, összefoglal), s az esemény kezdete (üdvözöl, kérdez), 301 Ezt támasztja alá az is, hogy ezeket az igéket a vizsgálathoz felhasznált két szótár hangutánzóknak minősíti. 302 A faggatra vo. https://nagyszotar.nytud.hu/dictsearch.html?query=faggat&mode=normal és https://mek.oszk.hu/adatbazis/magyar-nyelv-ertelmezo-szotara/kereses.php?kereses-faggat, a firtatra vö. https://mek.oszk.hu/adatbazis/magyar-nyelv-ertelmezo-szotara/kereses. php?kereses=firtat és https://nagyszotar.nytud.hu/dictsearch.html?query=firtat (Letéltés: 2023. majus 30.) « 95 «
