OCR
BAJIEEB — BAJIEEBA — KYJIBTAHEK — IIOJIAHCKA 4 u menarora O.M. Koganesckoro (TA PT. ®. 977, On. Hcr. bak. JI.1850). B bonne TA PT Ne 10 — Kasanckas JIyxoBHas akaıemua IpencTaBlieH 60TaTbIH MaTepHaJI © HAyUHO-IIENATOTHYECKOH MEITEIIBHOCTH MOHTOJIOBENOB, YUCHBIX-OyPAT, YUCHHkoB O.M. KoBanesckoro Arerces ArekcanıpoBnya Bo6poBHUKOBa u T’asıcana Tom6oeBa, a TaK’Ke 06 ux COTPyIHnuecTBe c O.M. KoBalleBcKuM. 3HAUHTEIIBHbIM NOTIOJIHCHHEM K CBEJIICHUSIM, IIOJIY4CHHBIM B apXHBaX H ÖHŐJIHOTeKaXx Ka3aHH, ABJIAIOTCA MaTepHaJIBI doHna 84—I ycHHoozepckHŰ JanaH I ocyHapCTBEHHOTrTO apxHBa PecnyOnmuxu Byparusa (TA PB). 3necp Haxommrtca mepermcka O.M. KoBareBckoTO c HaHHOHJa-XaMÓŐO Jamo 3Ba6aHKalıscKuX MalaHoB O Ha3HayeHun I. ToMmOoeBa Ha OJDKHOCTB “Hansupartens” Ilepsofi Kasanuckof TUMHa3UM. BOJIBIHHHCTBO ITHX MaTepHAaJIOB ŐBIJIO BBEJIEHO B HayYHbIH OOOPOT U UCHONB30BAHO IIPH HOATOTOBKE pa6oTBı «IIpopeccop O.M. Kogaresckuÿ n Byparusa (1-4 nonognna XIX Beka). [Hosanckas, O.H. /1pobeccop O.M. Kosareeckuü u Bypamua...| B oraere pyKonuceñ n pexxux KHur Canxt-[letepOyprckoro yHuBepcuTeta HAaXOJHTCA EINE ONHa 4acTE apxuBa O.M. KoBareBCKoro, COCTOHINAI H3 JBYX narok. B oxHoûù — nuckMa k Ocuny MuxaüäroBnuy poccHCKAX u 3apy0exKHBIX BOCTOKOBeEOB, JAPyY3CÜ, 3HAKOMBIX, B JAPYTO — CJIyYXKCEOHBIE MATePHAJIBI, OTHOCAIIHECH K ETO NEAITEIBHOCTH Ha IIOCTy AupeKtopa Bropofi Kazanckoï THMHa3HH, 6JATONAPCTBEHHBIE IINCBMA, NEIOBbIE IIHCBMa, XapaKTepnu3yrolmme O.M. KopanescKkoro Kak Menarora. KoppecnoHneHTbI Incasım Ha pa3HbIx EBPOTIEHCKUX A3BIKAX, A TAK >KE HA MOHTONIBCKOM. Hy>KHO 3aMETUTB, YTO MHOTHE 13 9TUX IIMCEM COXPaHHJINCh MH B IEPEBONE HA PyCcKUN A3bIK B TOCyNaPCTBEHHOM Apxuse pecnyOmuku Tarapcran n GnGxnoreke Ka3anckoro yHnBepcuTera. J3TO H NHHCBMa O IEDPECBIJIKE KHHI, MEPENHCKE JIHTePATYPHI, BBICHUJIKE O6pa3ll0B THOCTCKHX IMIPHOTOB, IHCBMO-ÓJIArTOJJIapHOCTB OT 18—TH CeJIEHTHHCKHX ÖYDATCKHX ponoB. HecMoTpa Ha OTJIaJIEHHOCTB Ka3aHH 07 3aGañrarps, O.M. KogareBckunü IIPOJOJDKAJI HOJLIEPKHBATb CBSI3U C IPEICTABHTENSIMH ITOTO Kpas — C ÖYPATCKUM TaÜIUOÏ, KOPPECIIOHAEHTOM BorBHOro 5KOHOMHueCKOrO o6ImeCcTBa Tyry11YPOM To60eBbIM, C UCTOPHKOM-KpaeBe1oM MnxansıoMm 3CH3HHOBBIM (1805-1873), ero INIEMSHHHKOM Mropem FOpeHckuM (yMep B 1868), c CHÖHPCKUM NO9TOM JIMHTpHeM laBbınoBbiMm (1811-1888) u mpotonepe, “muccHoHepom y (OypaT) xopHHtes” KoucTaHTHHoM CTYKOBBIM, CJIEJIABIIIHM HEMaJIO B H3yHeHHH H IIPEHOJJABAHHH XKHBOTO pa3ToBOPHOTO MOHTOJIBCKOTO A3bIKA, 3HATOKOM MOHTONIBCKOTO A3bIKa — AJIEKCAHAIPOM BacnnbegngeM ÜryMHOBbIM H MHOTUMH IIPyTUMH,— BCe ITH IIOKYMEHTbI HAXOJIATCA B Hayaxoï GuGnuorerke nm. M. Topbkoro CaHKT-IleTep6yprckoro YHUBEPCHTETA (OTaen pexxux KkHur ApxuB KoBareBCcKkoro), PA H3 HUX ÖbLI BBEJICH B HAyYHbIH o6opor. [IIonakckaa, O.H. I/ucoma O.M. Kosanesckomy us Cu6dupu ..., TlonaHckag, O.H. Cu6upckas unmennueenyua I-ü nonosunoı XIX sera 6 Onesenukax u nepenucke eocmokoseda O.M. Kosanesckoeo ..., llonauckas, O.H. Ixcneduyua O.M. Kosaneeckoeo u A.B. [onoea 6 3abatixaive. O eknade Öypamckoü unmennuzeryuu 8 CMAaHOBNEHUE HAYyUHOU UKONBI MOH2OnOBedeHua 6 Poccuu 6 XIX 6exe ...]. OxHoû 13 OCHOBHBIX IPOÖJIEM, OTHOCHTEIIBHO UHOPONLEB 3a6alKanbal, KOTOprie Bo7HoBarH O.M. KoBareBckoro, 6k11a npoGrema o6pazoBanns. Haxonach eine cpezxu GYPAT, OH ACTA BCE BO3MOKHOE JNIA HX OGYACHAI, B HACTHOCTH, COCTABHII 68