OCR
Fig. 3. Stupa Consecration Ceremony, Gandantegchinling Monastery, Ulaanbaatar, 9 July 1958. Situation during the opening the Buddha’s depiction at the top of the stupa (not visible in the picture). The only European in the picture is L. Jisl holding the camera and taking the following picture (see Fig. 4); he is surrounded by lay persons on his left and monks on his right hand. Photographed by Emanuel Vléek 1958, inventory no. 0820. This photograph was published for the first time In: Bélka Lubos: Ceskoslovensk& studium buddhismu v padesätych a Sedesätych letech 20. stoleti: Badani v Asii [Czechoslovak Academic Study of Buddhism in the 1950s and 1960s: Field Research in Asia]. In: Kecka, Roman — Benickä, Jana (eds.): Medzi vychodom a zapadom: Multikulturne procesy, migräcia a nabozenstvo v strednej Europe. Chronos, Bratislava 2014, Fig. 3, p. 106. Fig. 4. Stupa Consecration Ceremony, Gandantegchinling Monastery, Ulaanbaatar, 9 July 1958. Situation just after the opening the Buddha’s depiction at the top of the structure; the dark cloth has been removed, depiction revealed. Photographed by Lumir Jisl, inventory no. 0469. This photograph was published for the first time In: Bèlka Luboë: Ceskoslovenské studium buddhismu v padesätÿch a Sedesätych letech 20. stoleti: Badani v Asii [Czechoslovak Academic Study of Buddhism in the 1950s and 1960s: Field Research in Asia]. In: Keëka, Roman — Benicka, Jana (eds.): Medzi vychodom a zapadom: Multikultürne procesy, migracia a nabozenstvo v strednej Europe. Chronos, Bratislava 2014, Fig. 3, p. 106.