Oldal 606 [606]
OCR
Publication: Peet, T. E. “Fresh Light on the Tomb Robberies of the Twentieth Dynasty at Thebes: Some New Papyri in London and Turin.” Journal of Egyptian Archaeology 11, 1925, 52-54. Peet, T. E. The Great Tomb-robberies of the Twentieth Dynasty. Vol. I: Text. Clarendon Press, Oxford, 1930a, 122-127. General literature about the owner: Schulman, A. R. “The Royal Butler Ramessessami‘on.” Chronique d'Égypte 61, 1986, 201. Schulman, A. R. “The Royal Butler Ramessessami ‘on. An Addendum.” Chronique d'Égypte 65, 1990, 18. [95] Ines Ramesses XI [95.1] Pap. BM 10052 See above by Menmaatrenakht on p. 598. [95.2] Pap. Mayer A See above by Menmaatrenakht on p. 600. [95.3] Pap. BM 10383 (Pap. de Burgh) See above by Menmaatrenakht on p. 603. [95.4] Pap. Turin 1896"° (0) (Hr k3 nht mrij R° nb.tj wsr hp§] (1) hd hfn Hr nbw wr phtj sinh "B.wj) (2) jij nh wd snb hr jb
m3“.t shtp B.wj nswt-bjtj nb "t3.wj! (3) Mn-m.t-R¢ stp.n-Pth nh wa3 snb s3 R°nb h\w R-mss-h-m-W3s.t mrr-Jmn ntr-hq3-Jwnw nh wa3 "snb! (4) wd nswt n s3 nswt n KS s§ nswt n ms“ jmj-r3 Snw.wt h3wtj P-nhsj n (5) n3 pd.t pr-3 “nh wd3 snb r-ntj jn.tw n=k wd.t nswt pn r-dd pnn r-dd wd Jjns (6) p3 3 n pr wdpw n pr-3 nh wd snb djdj.tw.f m n3 shn.w n pr-3 nh wa3 snb p3jj=f "nb! (7) wa. fr jrw m © rsj wnn p3 wh3 n pr-3 nh wa? snb P3j=k nb spr r=k (8) jwak jr ws jrm=fr dj.t jrfn3 shn.w n pr-3 nh wd3 snb (9) p3jj=f nb wd.fm=w mtw=k ptr B fPjj.tn 8 ntr.t (10) "3.1! mtw=k rs mtw=k 3tp.s r jmw mtw=k dj.t Jn.tw.s r h3t=fr p3 ntj tw=tw jm (11) mtw=k dj.t jn.tw hrs.t hnm.t jwn hw? r jsmrj hrr.t kt "3 Translation is after Kitchen, 2012, 523-524.
m3“.t shtp B.wj nswt-bjtj nb "t3.wj! (3) Mn-m.t-R¢ stp.n-Pth nh wa3 snb s3 R°nb h\w R-mss-h-m-W3s.t mrr-Jmn ntr-hq3-Jwnw nh wa3 "snb! (4) wd nswt n s3 nswt n KS s§ nswt n ms“ jmj-r3 Snw.wt h3wtj P-nhsj n (5) n3 pd.t pr-3 “nh wd3 snb r-ntj jn.tw n=k wd.t nswt pn r-dd pnn r-dd wd Jjns (6) p3 3 n pr wdpw n pr-3 nh wd snb djdj.tw.f m n3 shn.w n pr-3 nh wa3 snb p3jj=f "nb! (7) wa. fr jrw m © rsj wnn p3 wh3 n pr-3 nh wa? snb P3j=k nb spr r=k (8) jwak jr ws jrm=fr dj.t jrfn3 shn.w n pr-3 nh wd3 snb (9) p3jj=f nb wd.fm=w mtw=k ptr B fPjj.tn 8 ntr.t (10) "3.1! mtw=k rs mtw=k 3tp.s r jmw mtw=k dj.t Jn.tw.s r h3t=fr p3 ntj tw=tw jm (11) mtw=k dj.t jn.tw hrs.t hnm.t jwn hw? r jsmrj hrr.t kt "3 Translation is after Kitchen, 2012, 523-524.
