Seite 49 [49]
OCR
TANÍTVÁNY: MESTER: TANÍTVÁNY: MESTER: TANÍTVÁNY: MESTER: TANÍTVÁNY: MESTER: „EGYETLEN TANULMÄNYKÖTET” lángol vőlegénye, Isten iránt. [...] Drámának nevezzük ugyanis azt, mikor különböző szereplők lépnek fel, amint jelenetekben el szoktak játszani egy darabot, és miközben egyesek megjelennek, mások meg távoznak, különböző személyekhez intézett szavaikból áll össze a történet szövege. Sorban minden egyes részlet, amit ez a mű tartalmaz, misztikus nyelven íródott." Figyelemre méltó, hogy Órigenész Istent a dráma szereplőjévé avatja, holott egyetlen egyszer sem szólal meg a szövegben. Pompás megfigyelés! Nem szólal meg, de jelen van. Nem is szükseges megszölalnia, hiszen ő maga a jelenlevő — erről a jelenlétről beszél Szondi is. E nélkül a folyamatos jelenlét nélkül nem értelmezhetjük a szöveget. Tudnál mondani egy ehhez hasonló szituációt amodern drámában? Többetis akár. Szorítkozz a neked legkedvesebbre. Vegyünk akkor egy Pilinszkyhez közel álló végjátékhelyzetet. A játszma végében Nell és Nagg folyamatosan jelen vannak a színpadon, akkor is, amikor nem látjuk őket, s ez megváltoztatja a párbeszédek jelentéseit. Nem mennek ki a térből, nem jönnek be, nincs abgang és ausgang, és mégis megjelenítenek egy másik időt és egy másik teret. Olyan ez, mintha az otthonukul szolgáló két kuka átlátszó volna, azaz jelen volnának számunkra valóságosan is. Jelenlétük valóságos, tehát színházi értelemben , cselekvő", azaz jelentésképző. A , színház a színházban" szituáció egyik legradikálisabb dramaturgiai megoldása ez, amennyiben a figyelmet, valamint a mondhatot és a kifejezhetetlent tematizalja. Azaz a szavak teherbíró képességét... Órigenész is ezt teszi, amikor azt állítja, hogy az Énekek éneke , misztikus nyelven íródott", tehát hogy a mű a jelen levő, de meg nem szólaló Isten megszólíthatóságát és szóra bírásának a lehetőségét vizsgálja. A szerelem mint misztikus és dramatikus szituáció az Énekek énekében csakis három szereplős lehet, amennyiben Isten a jelenetek egyik cselekvő résztvevője. Ott vagyunk ismét a Pilinszky-dramaturgia titkos fölvetésénél és reményénél. Mire gondolsz? +47 »
