Oldal 96 [96]
OCR
videtur esse, cum vel non magni aestimatur eiusmodi labores, ac tantum non fastidiri: neque complures sunt, qui hisce ingenii lusibus multum operae impendunt. Apud illos non magnam me initurum esse gratiam, animo praevideo: neque tamen plane ingratum erit monumentum hoc legi ab iis, qui ret litterariae argumentis delectantur, aut Corvinianae Bibliothecae magnificentiam alibi descriptam norunt’””2 About the publication of the Naldi Codex, Janichen’s (a) note is not interesting, but it is incredibly important: „Cum ante annos sex Bibliothecam inviseret Thorunensem lllustrissimus Palatinus Masoviensis Chommentowski conscipiens MS'W" Corvinianae Bibliothecae, affırmabat, se possidere ex eadem Mappas Geographicas in usum Regis Malthiae olim adornatas. Metuendum autem post obitum Herois, ne idem subeant fatum, quod usu venit Libris Ciceronis de Republica deperditis, quos literis aureis in membrana conscriptos apud Equitem Wolhiniae, Woynuski se vidisse testatur D. Laurentius Mvller [Möller] in Historlien] Septentrlionalische] von Pohlnfischen] Liefländlischen] Moscovliterischen] Schwedlischen] und andern Geschichten p. 78." Iherefore, Stanislas Chomentowski (f 1728) believed that the geographical atlas volume he had was part of the Corvina. In Csapodi Csaba’s record there are three , Mappa” (Nr. 871.; Nr. 938-939.), he does not consider any of them to be an authentic Corvina. Based on the descriptions, none of these can be what Janichen is referring to. Cicero’s De republica is not in Csapodi’s catalogue. He mentions an Epistola ad Atticum manuscript,” as a lost corvina, but its description does not match the one seen in Havasalfold (Valachia). However, after looking at the book by Lorenz Moller (Mvllervs, +1598) cited by Janichen, whose statements do not agree with the accepted historical theory, even regarding general historical events, it is not clear why Janichen considers Cicero’s manuscript to be a corvina (were there any other sources?): ‚Wir haben auch einen Wohlinischen Edelmann mit uns gehabt Woinousky genannt... Derselb hatte auss der Bibliotheca inn der Walachey als der Despot vom Hernn Laszky eingesetzet und der Türkische Gubernator der Alexander geschlagen worden herzliche schéne monumenta scripta bekommen. Darunter auch die hbri Ciceronis de Republica ad Alticum, mit güldenen Buchstaben auff Pergament geschrieben waren in einem umbschlage mit einem unbekanten Sigel verpitzschieret gewesen wie man noch sehen kondt.?6 322 JÄnICHEN 1731, Preface. 123 JANICHEN 1731, Preface mentions MörLter 1595, 78. — Lorenz Mörrer (Müller, Mullerus), Septentrionalische Historien oder Warhafftige Beschreibung der fürnembsten Polnischen, Lifflandischen, Moscowiterischen, Schwedischen und andern Geschichten..., Amberg, Michael Forster, 1595. #4 Csaponı 1973, Nr. 871.; Nr. 938-939. #5 Csapopt 1973, Nr. 187. 326 MÖLLER 1595, 78. Hieronymus Laski (1496-1541), the diplomat of Ferdinand I, Alexandru, mentioned as a puppet of the Turks, cannot be Alexandru II Mircea (1529-1577), voivode of the Wallachian Lowlands. 94
