Seite 21 [21]
OCR
A NEGY EGTÄJÖR DISZZÄSZLÖK SZEREPENEK VIZSGÁLATA A JAPÁN UDVARI ARISZTOKRATA KULTÚRÁBAN ——— a0————— LÁZÁR MARIANNA Lázár Marianna doktori disszertációját A kelet-ázsiai Négy Égtájőr-kultusz fejlődése. A japán Négy Égtájőr-kultusz interdiszciplináris vizsgálata címmel Kiotóban, a Rjúkoku Egyetem Nemzetközi Kultúratudományi Doktori Iskolája keretében készítette és védte meg 2018-ban. Több tudományterületet (történettudomány, régészet, művészettörténet, kultúrtörténet) érintve vizsgálja az ókori kínai totemisztikuskozmológikus hagyományokra visszavezethető Négy Égtájőr isten" kultuszát, különös tekintettel annak egyedi jellegű japán integrációjára. Eddig feldolgozatlan kínai, koreai és japán forrásszövegek és tárgyi emlékek segítségével a szerző interkulturális kontextusba helyezve tekinti át, majd értékeli a teljes japán történelmen átívelő integrációs folyamat kiváltó okait és menetét, a kultusz szimbolikájának politikailag szabályozott fejlődését, e folyamat egyedi kulturális hagyatékát, valamint adalékot kíván nyújtani a japán népi hitvilággal való szoros összefonódás kérdésköréhez is. A disszertáció korábbi fejezetében a szerző forrásszövegek segítségével végigtekintette az ókori és középkori kínai, valamint koreai Négy Égtájőr zászlók alkalmazási módját, formai jellegzetességét és rituális funkciójukat az adott kor vallási-ideológiai viszonyainak tükrében. Az itt közölt rövidített fejezet a Négy Égtájőr-kultusz egyik japán kulturális hagyatékát, az égtájőr alakokkal díszített ceremoniális zászlók japán császári udvari hagyományát vizsgálja az ókortól a 1 A négy mitikus állatalak a következő: Vörös Madár — a déli égtáj őrzője, Azúrkék Sárkány — a keleti égtáj őrzője, Fehér Tigris — a nyugati égtáj őrzője, Fekete Harcos (egy teknős és egy kígyó összefonódott alakja) — az északi égtáj őrzője. Az égtájőrök nevére nem létezik általánosan elfogadott és használt magyar terminus. Az északi égtájőr nevének , Fekete Harcos"-ként való fordítása a szerző döntése. Az égtájőrök eredeti elnevezése a kelet-ázsiai régióban: ZE: Dzsücsue (kn.), Dzsudzsak (kr.), Szuzaku (jp.) WHE: Csingléng (kn.), Csongrjong (kr.), Szeirjü (jp.) AJE: Paihu (kn.), Pekko (kr.), Bjakko (jp.) Zi: Hszuanvu (kn.), Hjonmu (kr.), Genbu (jp.) +19 +
