Page 206 [206]
OCR
APPENDIXES 95 Rindler Schjerve, Ibid., 221-247 °° Woolard, Ibid., 53-76; Monica Heller, Code-switching and the politics of language, in: Lesley Milroy — Pieter Muysken (eds.), One Speaker, Two Languages: CrossDisciplinary Perspectives on Code-switching, New York, Cambridge University Press, 1995, 158-174 *” Woolard, Ibid., 53-76; Poplack, Ibid., 90-118; Heller, Code-switching and the politics of language, 158-174; Grosjean, Ibid. % Gumperz, Ibid.; Woolard, Ibid., 53-76; Heller, Ibid., 158-174 ® Rindler Schjerve, Ibid., 221-247; Gumperz, Ibid.; McClure — McClure, Ibid., 25-51 100 Gal, Ibid.; Heller, Strategic ambiguity: code-switching in the management of conflict, 77-96; Callahan, Ibid. 101 Bhatt — Bolonyai, Ibid., 522-546 102 Pandey, Ibid., 75-117 103 Bhatt — Bolonyai, Ibid., 522-546 104 Montes-Alcala, Ibid., 193-219 1% Auer, Introduction, 1-24; Jorgensen, Children’s acquisition of code-switching, 237-258; Wei, The ‘why’ and ‘how’ questions in the analysis of conversational code-switching, 156-176; Esdahl, Language choice as a power resource, Journal of Multilingual and Multicultural Development, 76-89 106 Auer, Bilingual Conversation; Auer, The pragmatics of code-switching, 115-135; Torras — Gafaranga, Social identities and language alternation, Language in Society, 527-548 107 Heller, Code-switching and the politics of language, 158-174 108 Zentella, Ta bien, you could answer me en cualquier idioma, 109-132; Appel — Muysken, Ibid., Karras, Ibid., 57-63; Kovacs, Code-switching and Language Shift in Australian Finnish in Comparison with Australian Hungarian 109 Gumperz, Ibid. 1° Blom — Gumperz, Social meaning in linguistic structure, 407-434 "1 Gal, Ibid. 2 Gardner-Chloros — Charles — Cheshire, Ibid., 1305-1341 13 Zentella, Growing Up Bilingual 14 Myers-Scotton, Code-switching as indexal of social negotiations, 151-186; MyersScotton, Ibid., 85-110; Callahan, Ibid. 15 Callahan, Ibid.; Myers-Scotton, Social Motivations for Code-switching 6 Halmari — Smith, Ibid., 427-445 47 Montes-Alcala, Ibid., 193-219; Pandit, Ibid. 48 Bauer — Hall - Kruth, Ibid., 53-74 119 Bakhtin, The Dialogic Imagination 129 Jorgensen, Ibid., 237-258 1 Van L. Langenhove — Rom Harré, Introducing positioning theory, in: Rom Harré — Van L. Langenhove (eds.), Positioning theory, Oxford, U.K., Blackwell, 1999, 14-32 + 204 +
