OCR
DIE EUROPAISCHEN STRAFVOLLZUGSGRUNDSATZE IN DER 2020 UBERARBEITETEN FASSUNG ——o— FRIEDER DUNKEL? VORBEMERKUNG KGroly Bard habe ich in den 1980er Jahren in verschiedenen Gremien des Europarats, ferner bei kriminologisch-strafrechtlichen Konferenzen in meiner Freiburger Zeit am MPI kennen- und schätzen gelernt. 1991 waren wir beide in Straßburg Berichterstatter bei der Konferenz zur Behandlung Heranwachsender im (Jugend-) Strafrecht in Europa,” ein Ihema, das inzwischen durch neue soziologische, entwicklungspsychologische und nicht zuletzt neurowissenschaftliche Erkenntnisse erheblich an Brisanz gewonnen hat.’ Er repräsentierte stets die aufgeklärte, menschenrechtsorientierte Wissenschaft in Ungarn und hatte zugleich das Geschick, seine wissenschaftlich fundierten Überzeugungen national wie international in die Kriminalpolitik erfolgreich einzubringen. Dafür und generell für sein herausragendes Engagement für die Menschenrechte im Bereich des Strafund Strafverfahrensrechts sei ihm gerade in der heutigen nicht immer evidenzund faktenbasierten Zeit gedankt und zugleich zu seinem Jubiläum gratuliert. ZUR GESCHICHTE UND DEM INTERNATIONALEN MENSCHENRECHTSKONTEXT DER EUROPÄISCHEN STRAFVOLLZUGSGRUNDSÄTZE (EUROPEAN PRISON RULES, EPR) Die Europäischen Strafvollzugsgrundsätze wurden 2006 vom Ministerkomitee des Europarates verabschiedet.‘ Sie sind das Kernstück strafvollzugsrechtlicher Men1 Emeritierter Professor, Forschungsstelle Kriminologie, Rechts- und Staatswissenschaftliche Fakultät, Universität Greifswald. Council of Europe, Young adult offenders and crime policy. Proceedings.Reports presented to the 10th Criminological Colloquy (1991), Strasbourg, Council of Europe, 1994. Frieder Diinkel — Bernd Geng - Daniel Passow, Erkenntnisse der Neurowissenschaften zur Gehirnreifung (,brain maturation“) - Argumente für ein Jungtäterstrafrecht, Zeitschrift für Jugendkriminalrecht und Jugendhilfe 28 (2017), 123-129. Vgl. Council of Europe, European Prison Rules, Strasbourg, Council of Europe Publishing, 2006; hierzu die Kommentierungen von Frieder Diinkel — Christine Morgenstern — Juliane Zolondek, Europäische Strafvollzugsgrundsatze verabschiedet!, Neue Kriminalpolitik 3 + 124 +