Seite 109 [109]
OCR
a bágyadt természet túlságosan megtört ereje miatt kudarcot vall abban, hogy a lázhoz kapcsolódó erjedést legyőzze, megváltoztassa, eltávolítsa és kiválassza magából, a bölcs orvos, ha kellő időben jó hírű borral segít ezen a tehetetlenségen, a meggyengült erőket, az elfojtott lelkeket" felszítja, a betegség materiális okát megszünteti és a szokásos kiválasztási utakon eltávolítja. Ebben a szakaszban nem esik szó Galénosz követőiről, akik láz esetén a bor mindenféle használatát kárhoztatták, a velük szemben fellépő Helmont méltán fakadt ki ezekkel a szavakkal: , A bor rendkívüli módon ajánlott, nem csak azért, mert erőt ad ahhoz, hogy a természet legyőzze a gyűlölt anyagot, hanem ráadásul azért is, mert gyógyszerek megfelelő szállítóeszköze lesz, mivel olyan küldött, amely ismeri az utakat, kész az utazásra, kedves a belső szervek számára és bebocsátása van a belső szentélybe." A kiütéses, himlős lázak esetén, valahányszor verejtékezésre van szükség, ha nincs semmilyen ellenjavaslat, a mérgező anyagot a test felszínére juttatott borral lehet kiűzni. A mindennapos, harmadnapos, negyednapos váltólázak legyűrésére fanyar-keserű és keserű-fanyar gyógyfüvekből, ürümből, mindkét ezerjófűből, benedekfűből és máriatövisből a mi borunkkal nagy erejű főzeteket lehet készíteni; ezeket azonban nem kell addig használni, míg előkészítő és hashajtó italok meg nem előzték őket. A tudös Hoffmann is a maga läzcsillapító gyógyszerét, mégpedig a legkiválóbbat, amelyet kínafakéregből, kamillavirágból és tartarátból készített, tokaji borban főzte meg." Azok a tudós férfiak, akik járványban fekvő betegek mellett voltak, figyeltek fel arra, hogy a fertőző lázak és járványos, ragályos betegségek veszedelme ellen — akár a fenyegető veszély megelőzésére, akár a már megkapott méreg kiűzésére — a bornál aligha adható hathatósabb orvosság. A pestis során, amely a jelen századunkban pusztította Németországot, azt figyelték meg, hogy a rajnai bor szinte csodákat tett. Nem lehet kétséges tehát, hogy ha a mieinkből választanának hasonlót, mindenekelőtt kissé savasat, az ugyanolyan hatásos lenne a pestis legyőzésében. Nem bizonytalan alapon nyugszik a boroknak ez a pestis elleni kiváló ereje: erős részeikkel ugyanis nagyon hatékonyan állnak ellen a rothadásnak, a félelemtől megtorpanó lelket felemelik és az igen egészséges verejtékezést, amellyel a fertőző méreg távozik, serkentik. Ez a nevezetes megelőző erő abban mutatkozik meg, hogy bármilyen bor vidámságot, önbizalmat kelt, ami nagyon hasznosnak bizonyul a fertőzés távoltartására; elűzi a félelmet, amely valamennyi folyadékot zavargásra és háborgásra készteti, ez pedig a nagy szakértelemmel bíró férfiak szerint a megfertőződést nézve szinte veszélyesebb, mint maga a ragály. Többek között Raygernek" is az volt a megfigyelése a pozsonyi pestis idején, amely háromezer ember vesztét okozta, hogy azok, akik féltek és rettegtek, ha megfertözödtek a pestistöl, szinte mind elpusztultak." 137 Vires labefactatas spiritus suppressos excitabit: itt biztosan a galénoszi spiritusokról van szó. 138 HELMONT 1652, 733. 139 Horrmann 1739, 136. 140 Carolus Rayger (1641-1707) pozsonyi orvos 141 Lásd SPINDLER 1691. 108
