Seite 143 [143]
OCR
III. SZÓELEMZÉS lyok alapján), tehát a Horn-kormány idején, a 2010-es ciklus végét (az akkor hatályos jogszabályok alapján), tehát a Bajnai-kormány idején, illetve 2013ban (az akkor hatályos jogszabályok alapján), tehát a második Orbán-kormány idején. A szövegállapotok az adott időpontban hatályos jogszabályokat mutatták, így lehetnek átfedések is. Az eredményeken egyszerre látszik a bírósági gyakorlat és a különböző jogszabályok szóhasználatának az egyezősége/különbözősége. Ideális esetben a jogalkalmazás szókészlete követi a jogalkotás szókészletét. Ha azonban a jogalkotó és a jogalkalmazó teljesen különböző kontextusban használ egyes szavakat, a rendszer diszfunkciójára kell gyanakodnunk. @ képzés @koznevelés @osz ondj @iau
