Page 58 [58]
OCR
Transznacionális hatások a Fővárosi Operettszínház korai korszakában... e 57 látom ebben egy régi óhajomnak, mert hiszen ennél a kombinációnál szerény csekélységemnek is volna némi szerepe. [...] Arra kér tehát Ben általam téged, légy kegyes Pickékkel beszélni és kb. fixírozni azokat a feltételeket, amelyek mellett a tranzakció megcsinálható. [...] A jó fiú olyan komoly reflektáns, hogy legalább egyet megérdemel: őszinte választ arra, megcsinálha»9 tó-e és milyen minimális feltételekkel? A háború és a Tanácsköztársaság után újraéledő pesti magánszínházi szektor és az agresszíven terjeszkedő amerikai film- és színházi ipar közti első számú közvetítő tehát a fiatal és agilis Roboz Imre volt. Roboz - a Projectographtulajdonos Ungerleider Mór unokaöccseként - a nemzetközi filmkereskedelemben korán vezetői gyakorlatot szerzett. Mielőtt 1920-ban a tulajdonos Blumenthal a Vígszínház vezérigazgatói székébe ültette, Roboz működött a Nordisk Films Co. képviselőjeként, majd 1914-től igazgatóként a Projectograph Mozgofénykép- és Gepgyär Rt.-ben, 1915-töl az Apollö Moziban, 1918tól pedig az Apollö Szinpadon. Blumenthalt, nyilatkozata szerint, a nemafilmes kereskedelemhez kapcsolódó korszakából ismerte. , Barátságunk még a háború előtti időkből datálódik, amikor is intenzív üzleti összeköttetésben állottunk az ő filmgyári relációiból kifolyóan. Mi hoztuk az első amerikai filmeket Budapestre és innen van az ösmeretségünk és későbbi barátságunk." Roboz levelének stílusából úgy tűnhetett, mintha Blumenthalt magával egyenrangúként kezelné. Valójában, Roboz haláláig tartó munkakapcsolatukban Blumenthal biztosította a színházcsináláshoz szükséges tőkét, Roboz pedig a helyi közeg ismeretét, az üzleti és hatalmi elitig ívelő kapcsolatrendszert, a nagy munkabírást, a jó szervező- és az óvatosan rámenős tárgyalókészséget. Ha a Fővárosi Operettszínház megnyitásához vezető, elsősorban a politikai ellenállás miatt nehéz folyamatot vizsgáljuk, az akadályok legyőzésében elsődleges a Roboz Imre által alapított, a budapesti törvényszéknél a kereskedelmi társas cégek jegyzékébe 1921. szeptember 29-én bejegyzett Fővárosi Színház Részvénytársaság szerepe. Blumenthal neve fel sem tűnik azokban a kérvényekben és fellebbezésekben, melyek annak érdekében íródtak, hogy Blumenthal a Folyószámla Leszámítoló Bank Részvénytársaságtól tíz évre kibérelt orfeumépületet operettszínházzá átépíttethesse és a színháznyitáshoz szükséges engedélyeket megkapja. Robozék optimizmusára és tőkeerejére utal, hogy már a Fővárosi Színház Részvénytársaság alapítási tervezetének beadása előtt leveleztek az építésszel az átépítés ügyében. Így Vágó László és Málnai Béla munkájaként 1921. szeptember 24-re elkészült a Fővárosi Orfe9 Roboz Imre levele Kovacs Jenének, 1920. augusztus 22., OSZK SZT Irattár Vígszínház iratai 374. 1. N. N.: Nem lesz mozi a Vígszínházban, 8 Órai Újság, VI. évfolyam, 15. szám, 1920. október 15. 5.
