Page 154 [154]
OCR
re, és bé takarják; ezt a, gyökeret adják enni a" tehénnek korpában, s meg jő a! teje, vaja. Munyá paduri.D?] Láttam én illyen gyökeret, olyan mint a" kövér kéznek újjai, poronyu és igen kövér, természet szerint hasznos ez, mint a! baraboj, és murok levele, vajasittya a" tejet, és szép szint ád neki, ha tsak murok levelet ehetik minden estve a! fejős tehén, szép sárga vaja leszsz; ha baraboly levelet, vagy azt a muma padúrit, de e? ritkább, úgy fejér lesz a" vaja, bővön. (:a" természeti dölgot mint vältoztattyäk babonäral!:) A tej el vitel ellen az az orvosság mikor a" tehén meg borjuzik, hogy fokhagymát ásztatnak etzetben, és azzal meg kenik a’ tehénnek fejét, a’ borjut pedig egészszen; az utsza kaput is; igy a, gonoszok nem férhetnek hozzá. Mind borjúnak, mind tsikonak egy" roszsz kalánt ha a nyakába kötnek, nem nézhetik a" gonoszok a! borjut vagy tsikót, hanem a! kalánt, és meg nem igézhetik. Illyen Nyakba vető orvosság Ha valamely marha beteg, fokhagymát, léstyánt, sertés ganéjt együvé kötnek egy" ruhába, és a" beteg marha nyakába kötik; el távoznak tőlle a" gonoszok. Hogy a! marha dögi az Udvarra ne jöjjön bé, a! tsürök tetejire fel tett roszsz taliga kerék, és döglött ló, vagy berbéts fő a" kert karójiba fel szurva, használlyák. Külömben a! taliga kerék, ház tzimer, melytől az idegen tolvajok meg esmérik, hogy hol lakik Ór gazda, és oda bé szállhatnak. Ha már meg döglött egy" marha valamely udvaron, és betegesznek többek is, azt a meg döglöttet szükség a" kapu közi keresztül bé temetni, úgy több nem döglik meg. Ezeknek külömben alább vólna helye. Támasz fejés I. alább a! természet ellen való dólgok - Nro 23. Különös példák, melyek szerint a" gonoszok ártanak, de mintegy? bün büntetésül 1.) Száj félre vonodása; mikor valakiről roszszat szóll valaki, a" gonoszok félre vonnyák a! száját. Mohában laktomban egy’ kis Aszszony valaki felöll roszszat szóllot, azonban a! gonoszok félre vonák a! száját (rásitott, és ki ment az álla helyéből:) de a Fogaras földi czérémonia helyre nyomta. 2.) Láb vagy kéz sugorodása. A" kinek háza vagyon, a" boszorkányhoz menyen, és farkas inat égettet a! tolvajra; a" mely tagját kivánnya, meg sugorodik. Ez úgy menyen véghez, hogy a! farkas in égető vagy maga mondja, vagy a" károssal mondattya viszsza a’ Miatyánkot, a" képpen: Tätul nosztru, nu nosztru; tsel jest in tsér, nuj im tsér ‘s a’ t. absit blasphemia.P"] Külömben nem lesz sugorodás. 3.) Meg kötés. A" gyilkost, tolvajt megköti a" boszorkány, hogy a" határból ki ne mehessen, de erről feljebb, vagy meg tsinálya, hogy a" holt testhez kellyen mennie, melynek vére megindúl. "B muma padurii “4 Mi Atyank, nem a miénk, ki vagy a mennyekben, nem a mennyekben stb. tavol legyen télünk az Istenkäromläs. 153
