OCR
tása érdekében a pap vesszőket is szentelt, , hogy már azzal a házból ki űzzék, seperjék, vagy is veszőzzék ki" az ördögöt." Ferenczi utasítása szerint a házat, az ablakot, a tűzhelyet és minden helyiséget kisöpörtek a szentelt vesszőkkel." A pap emellett megáldott több görbe botot is, amivel az asszony hátát és fejét ütöget ték." Feltűnő, hogy ezt a módszert is állítólag maga a megszállott javasolta: „a botokkal pedig Katát vergettűk, melyre Kata azt mondotta, hogy az is igen hasznos az ördög üzesre”.’”” Az exorcizmus sikerességét nem csupán efféle külső eszközökkel igyekeztek biztosítani: az ördögűző plébános az asszony ételeit és italait is megáldotta." A köznépi tanúknak leginkább az tűnt föl, hogy Kata nem evett akár mit.’ „Az ételben szerfelet válogatot, úgy hogy még Kata parancsolt belőlle." , A hus ételt igen szerette Kata, mindent nem is ett, inkább mézes pogácsát, méhsert ivot vagy mézes vizet.”” A gasztronómiai élvezetek mellé a test kényeztetése is hozzájárult. Különféle növények, füvek megszentelése után azokból fürdőt készí tettek," amely a kézikönyvek tanúsága szerint is démonűző hatással rendelkezhetett. Több szentgyörgyi tanú szerint , borban feresztették Katát." A felsőbb egyházi körökben leginkább a templomszerek és főként az oltáriszentség helytelen felhasználása váltott ki felháborodást. A szentgyörgyi ördög59 GYÉLI. 1. 8/1727. Csató Ferenc vallomása. 10 Csató Ferenc vallomása. Az ördögűző itt a , kisöprés" eliminatorikus (eltávolító) rítusát alkalmazta, amely Heiler vallástenomenológiai felosztásában a szent cselekvések egyik elterjedt, számos vallásból ismert formája. — Heiler 1961. "8 GYÉL I. 1. 9/1727. 18 GYÉL I. 1. 8/1727. Csató Ferenc vallomása. 18 A Flagellum daemonum benedikciói között kenyéráldás, valamint bor és mindenféle (közelebbről nem pontosított) ital megáldása valóban szerepel. — FD 1697, 182-188, 191-194, 207-211. „A päternek is 6 parancsolt, hogy mit kellesék fözni, abban välogatot.” - GYELI. 1. 8/1727. Szekeres Andräs vallomäsa. 5 GYEL1. 1. 8/1727. Dobondi Andrásné vallomása. 16 GYÉL I. I. 8/1727. Ferencz György vallomása. 1 Csató Ferenc plébánosnak feltűnt, hogy még a fürdő összetételét is az asszony utasításai szerint alakították ki: , Feresztések sok féle képpen voltanak, melyekre valo füveket Katától hallottam kérdezni, hogy micsodások kivántatnak. Kata pedig specificált holmi füveket, melyeket mindgyárt kerestetet, es abbol fözetet nekie feredőt." — GYÉL I. 264 1. 8/1727. 15 Lásd például az egyik népszerű benedikciógyűjtemény fürdőáldását: MB 1685, 417419. 19 GYÉLI. I. 8/1727. Ferencz György vallomása. , Borba is feresztetet". — GYÉL I. 1. 8/1727. Csató Ferenc vallomása. , Én feresztettem másokkal meg borban Katát a ruházattyában lévén más lepedőben ugy bé varrottuk, mind egy sákba, de a páter ben sem volt, en vetkeztettem s őltőztettem fel? — GYÉL I. 1. 8/1727. Dobondi Andrásné vallomása. A Ferenczi szempontjából pozitív kicsengésű vallomás kizárólag a , borban feresztés" alkalmára vonatkozott, az egyéb fürdőknél bizonyítható papi részvételre alább még kitérünk. 88