Oldal 72 [72]
OCR
Hakluyt 1:258, 263, 465. Hakluyt 1:286. jutalmaz teged.” Ezeket a szavakat minden ember felällva fogadta. Ezután hattyúhúst szolgáltak fel, a hattyú különböző részeit különböző fogásokban, s ezt a fejedelem ugyanúgy körbeküldte, mint a kenyeret, és ugyanezt tette az italokkal is. A vacsora alatt kétszer váltott koronát és a felszolgálók háromszor öltöztek át — a cár nekik is saját kezével adott ételt és italt, s ezt, azt mondják, azzal a szándékkal tette, hogy alaposan ismerje a saját udvartartását. S valóban, amikor a vacsora véget ért, egyenként, név szerint hívatta maga elé nemeseit. Addigra már gyertyákat hoztak be, mert besötétedett, s már egy óra eltelt az éjszakából, amikor az angolok a vacsoráról a szállásukra mentek. 1555-ben Chancellor másodszor is erre a helyre utazott, ezúttal Mária királynőtől" kapott levelekkel. Moszkvában kapott lakást és ellátást, és hamarosan bebocsátást nyert a cárhoz. Szőnyegekkel borított, nagy teremben fogadták: belépésekor és köszöntésekor mindenki felállt, egyedül a cár maradt ülve, de amikor a királynő nevét felolvasták, még ő is felemelkedett. A vacsora során a cár fedetlen fővel ült, koronája és drága fejfedője egy állványon volt mellette. Amikor Chancellor visszatért Angliába, a hajóján magával hozta Oszip Nyepeját, "5 Vologda kormányzóját, akit az oroszok nagykövetnek küldtek. Mikor azonban hajótörést szenvedtek a skóciai Pitsligoöbölben, Chancellor jobban ügyelt a nagykövet életének megmentésére, mint saját magára, és vízbe fulladt. A hajót kifosztották, a rakomány nagy része a környékbeli emberek zsákmánya lett. 182 I. Maria (1516-1558). 183 Oszip Nyepeja, az első orosz követ az angol udvarban. 70
