Oldal 240 [240]
káját, vagy nem tudták azonosítani fajait: a gyűjtött példányok eltűntek, a leírások
— az akkor szokásos módon — nagyon rövidek, a rajzok pedig az egyes bogarakat
természetes nagyságban ábrázolják, tehát nagyon aprók. Az , Entomologia" azonban
így is tudománytörténeti jelentőségű: imponálóan gazdag fajlistája az első átfogó ko¬
leopterológiai közlésnek tekinthető Magyarországról."
A „Regnum Vegetabile” 145 növenyt fölsoroläsät tartalmazza Linné rendszerének
sorrendjeben.” 70 növényfajnál a lelőhelyet is föltünteti, ezeket nagyrészt a Täträ¬
ban gyűjtötte. Öt fajról részletes leírást ad, közülük négyről réznyomatos táblát is
megjelentet. Botanikai szempontból a Saxifraga nivalis var. racemosa leírása tekint¬
hető a legfontosabbnak, melyet Townson a Linné által közölt Saxifraga nivalis új
változatának tartja. Néhány évvel később Kitaibel Pál Saxifraga bierifolia W. et K.
néven, önálló fajként publikálja." Simonkai — elismerve Townson elsőségét — a faj¬
nevet Saxifraga racemosa (‘Town.) Simk.-ra médositja, s Javorka is ezt a fajnevet hasz¬
nalja Iconographia-jaban.*! Ugyanakkor orosz, szlovak, roman és német floramtivek
Kitaibel elnevezését tartották meg. Townson hosszasan foglalkozik a Pinus pumilio
(- Pinus mugo) és a Gentiana frigida rendszertani problémáival is. A későbbi irodal¬
mak alapján kijelenthető, hogy észrevételei, kételyei jogosnak tekinthetők. Botanikai
megfigyelései, leírásai még Kitaibel és Wahlenberg jóval nagyobb mennyiségű adatot
tartalmazó munkásságának fényében is figyelemre méltóak.
Townson ,,petrografiai” térképe
Könyve mellékleteként Townson egy Magyarország térképet is megjelentetett, ami
Korabinszky János Mátyás (1740-1811) 1791-ben kiadott háromnyelvű térképének
(Novissima regni Hungariae potamographica et telluris productum tabula — Wasser und
Producten Karte der Koenigreichs Ungarn — Magyarország természeti tulajdonságainak
tüköre) némileg módosított változata." A térképről és a módosításokról könyve elő¬
szaväban Townson így ír:
, Bizonyára minden olvasónak kedvére való, hogy a hagyományosan ábrázolt
dolgokon kívül egy pillantással áttekintheti az ország alapvető természeti kincseit
és termékeit, az ott élő különböző népeket, melyek mind föl vannak tüntetve a
térképen. A térkép szerzője nem én vagyok. Az egyetlen, amit saját érdememnek
tekinthetek, hogy azt az angol olvasó igényeihez igazítottam, a lefordíthatók le¬
38 "Townson , Entomologiá"-járól részletesen lásd MERKL 1999.
Townson florisztikai adatairél lasd Nacy M. 1999.
40 WALDSTEIN-KITAIBEL 1802, 17. Tab. 18.
A Simonkal 1886; JAvorKA—Csapopy 1934, 226.
2 Townson ,Regnum Vegetabilé” jérél részletesen lasd Nacy 1999.
3 Korabinszky térképéről lásd HorvATu 1993 és PLIHAL 1999.
39
238